top of page

Synchronisation automatique

Notre fonctionnalité la plus perturbatrice

GUIDE DE L'UTILISATEUR AUTOSYNC

CONFIGURATION DE L'ASSISTANT AUTOSYNC

CONFIGURATION DE L'API GOOGLE SPEECH

FAQ

CONFIGURATION DE L'ASSISTANT AUTOSYNC

Ce tutoriel vous montre  comment utiliser correctement l'outil AutoSync pour importer des scripts pour le doublage.

AutoSync Assistant: Inner_about
CONFIGURATION DE L'API GOOGLE SPEECH
AutoSync Assistant: FAQ

INTÉGRATION DE L'API GOOGLE

La dernière version de VoiceQ utilise Google Speech pour les services de transcription et d'AutoSync. Le guide suivant vous aidera à configurer et à intégrer votre compte google pour utiliser au mieux ces services.

UTILISATION DE GOOGLE SPEECH

La dernière version de VoiceQ utilise Google Speech pour les services de transcription et d'AutoSync. Le guide suivant vous aidera à configurer et à intégrer votre compte google pour utiliser au mieux ces services.

Étapes pour intégrer l'API dans VoiceQ :

  1. Connectez-vous au cloud Google avec un compte Google.

  2. Mettre en place compte

  3. Connectez-vous à la « Console »

  4. Allez dans 'Gestionnaire d'API'

  5. Sélectionnez 'Google Speech'

  6. Sélectionnez 'Identifiants'

  7. Copiez votre clé API

  8. Ouvrir VoiceQ

  9. Sélectionnez 'Fenêtre>Configuration du service externe…'

  10. Collez la clé API dans le champ de texte.

  11. Sélectionnez "Utiliser Google Speech pour la synchronisation automatique"

AMÉLIORATIONS RÉCENTES

Support linguistique -  chinois, malais, tamoul, cinghalais, chinois mandarin.
Division audio –  Un indicateur visuel a été ajouté à la vue chronologique dans la fenêtre Assistant AutoSync.
Importation de scripts –  Des problèmes mineurs d'importation TXT et CSV ont été résolus.
Prise en charge des fichiers MOV –  Correction d'un problème de lecture de forme d'onde lors de l'utilisation de fichiers .MOV importés.
Commentaires -  Correction d'un problème d'ajout de commentaires sans autorisation.
Omission de commentaires –  Les commentaires omis sont désormais supprimés de la vue dans la fenêtre AutoSync.
Sauvegarde automatique supprimée -  Cette fonctionnalité a été supprimée pour permettre des performances plus rapides lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale.

FAQ
AutoSync Assistant: FAQ

QUELLE EST LA MEILLEURE PISTE AUDIO À UTILISER AVEC AUTOSYNC ?

Pour les meilleurs résultats avec notre reconnaissance automatique intégrée, veuillez fournir la piste de narration/voix sans bruit de fond ni SFX ajoutés à la piste. Cela permettra au moteur de reconnaissance automatique de trouver chaque ligne et chaque segment du fichier audio avec plus de précision qu'une piste qui inclut un fond audio.


Si cela n'est pas possible, nous vous recommandons de désactiver la reconnaissance automatique et de sélectionner manuellement chaque segment pour une meilleure synchronisation ligne par ligne.

RACCOURCIS À UTILISER AVEC AUTOSYNC ?

Raccourcis ajoutés dans la fenêtre AutoSync :  

Ajouter un script :  'UNE'

Ajoute un nouveau bloc de script pour que les utilisateurs ajoutent de nouvelles lignes pour la synchronisation.

Diviser et modifier :  'S'

Permet à l'utilisateur de modifier le bloc de texte sélectionné dans un champ d'éditeur de texte. Les utilisateurs peuvent créer plusieurs lignes à l'aide de cette fonction.

Fusionner les scripts :  'C'

L'utilisateur peut sélectionner plusieurs blocs de script et les fusionner en un seul bloc.

Supprimer le bloc :  'Effacer'

L'utilisateur peut sélectionner plusieurs blocs de script/audio et les supprimer très facilement.

Fusionner l'audio :  'M'

L'utilisateur peut sélectionner plusieurs blocs audio et les fusionner en un seul bloc.

Haut/Bas :  '↑' / '↓'

Déplacer la sélection dans la section des blocs de lignes de script importés

Gauche droite:  '←' / '→'

Déplacer la sélection dans la section des blocs audio

Commande + Haut/Bas :  '⌘+↑'  / '⌘+↓'

Étendre la sélection dans les lignes de script importées

Retour (Entrer) :  '⏎'

Connexion à bascule (fonctionne uniquement avec la sélection 1:1)

Espacer:  '␣'

Jouez le (dernier) bloc audio sélectionné.

bottom of page