Was ist VoiceQ Writer?
VoiceQ Writer ist eine native MacOS-Softwareanwendung, die als All-in-One-Skriptverwaltungstool für die Verwendung mit VoiceQ Pro entwickelt wurde. Die Anwendung ermöglicht es Autoren, Übersetzern, Adaptern und Regisseuren, vor der Aufnahme die volle Kontrolle über Skripte zu haben.
.
VoiceQ Writer unterstützt über 900 Sprachen und kann über 15 verschiedene Skriptdateitypen importieren, einschließlich PDF. Es synchronisiert oder erstellt automatisch Zeitcodes für die Übersetzung und Anpassung in Sekunden. Kompetente Benutzer können bis zu 80 Skriptzeilen pro Stunde oder 30% schneller als herkömmliche Methoden anpassen.
.
Die Möglichkeit, die Skriptanpassung visuell mit der Mediendatei zu vergleichen, bietet den Schauspielern, Regisseuren und Technikern eine unglaublich präzise Anleitung auf Wortebene und kann als Ergänzung zu herkömmlichen ADR-Methoden verwendet werden.
.
VoiceQ Writer bietet umfassende Berichterstellungstools und ist für die Gruppenberichterstattung in VoiceQ Cloud integriert.
Mit VoiceQ Writer können Benutzer Skripte auf Apple-Laptops oder Desktop-Systemen bearbeiten, übersetzen und anpassen.
.
ZUSAMMENARBEIT
Mit VoiceQ Cloud können Benutzer, die Projekten zugewiesen sind, an mehreren Standorten auf der ganzen Welt zusammenarbeiten. Benutzer können online arbeiten oder das Projekt auf ihren Computer herunterladen.
BERICHTERSTATTUNG
VoiceQ Cloud zentralisiert alle Projekte an einem Ort. Auf diese Weise können Benutzer auf einfache Weise Zeilen (50 Zeichen) und Skriptzeilen verfolgen, um auf einfache Weise die Zeit zu messen, die ein Schauspieler für die Aufnahme benötigt. Dies erleichtert die Buchung bei mehrsprachigen Projekten. Alle Daten werden in einer einfachen Oberfläche erfasst, sodass Benutzer sowohl beim Übersetzen als auch beim Aufzeichnen in Echtzeit Fortschritte erzielen können.
BENUTZERMANAGEMENT
Benutzer von VoiceQ Writer können Kontakte direkt über unseren Service verwalten. Sie können nach folgenden Kategorien sortieren: Übersetzer, Online-Übersetzer, Audio Engineer, Client und Administrator / Manager. Jeder Benutzer, der sich für einen kostenpflichtigen Plan anmeldet, erhält Verwaltungsrechte für Projekte, die der Benutzer hochlädt oder die von einem anderen Benutzer als Manager festgelegt wurden.
EIGENSCHAFTEN
AutoSync-Assistent
Zeichenfilterung
Croiselle (Matrix) Berichterstattung
Cue-Nummern
Benutzerdefinierte Tastenkombinationen
Excel-Import / Export (XLSX / XLS)
FDX-Import (Timecode-Unterstützung)
Marker
Mehrsprachige Unterstützung
Filter für mehrere Zeichen
Optionen für die Wiedergaberate
Ansicht der Sekundärsprache
Einzelzeichenberichte
Rechtschreibprüfung
Geteilte Szene
SRT (SubRip) Import / Export
Spurgröße verfolgen
Videohelligkeit
Videokonvertierung
Videoexport (mit Bildmaterial)
Videogröße
VoiceQ Writer
Please view our End-User License Agreement (EULA) for details and terms of use: End-User License Agreement (EULA)