top of page
VOICEQ PRO

Información de la versión anterior

ACTUALIZACIÓN DE VOICEQ PRO 3.8

Fecha de lanzamiento: marzo de 2018 (actualización de mayo de 2018)

Número de compilación: VoiceQ Pro 3.8.2

Para usuarios sin iLok: VoiceQ Pro 3.8.2 Special

Notas de actualización (notas de la revisión 3.8.2)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas, así como mejoras en el flujo de trabajo.

Características

  1. Soporte de subtítulos: los nuevos formatos ahora son compatibles con Voice

    • Importar EBU SEF (.stl)

    • Importar SMPTE TTS (.dfxp, .ttml, .xml) ...

  2. Nueva tecla de método abreviado para mover líneas rápidamente: mantener presionado 'Shift + Comando' y arrastrar con el mouse en la línea de tiempo permite a los usuarios avanzar o retroceder líneas cambiando posiciones de manera más rápida y eficiente.

  3. Exportación de video: los usuarios ahora pueden exportar seleccionando una escena en la ventana de exportación.

  4. Generador de informes: descripción de carácter agregada al menú del generador de informes.

  5. Temporizador de visualización de video principal: en 'Global> Experimental', esta función puede admitir una reproducción más fluida de la rythmoband cuando se usa la ventana multimedia predeterminada.

Arreglos

  1. Problema de edición de texto grande: el problema al ingresar texto en formatos de línea grandes causó problemas de rendimiento importantes.

  2. Ajuste de texto: problema al ver líneas de guión grandes en la selección de guiones desplegable.

  3. Dispositivo Blackmagic / Salida Open GL: Mejoras en el manejo de fuentes. Si no se especifica una fuente, el texto puede parecer ilegible. La selección de una fuente eliminará el problema relacionado con el texto no legible o pixelado.

Notas de actualización (notas de la revisión 3.8.1)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas, así como mejoras en el flujo de trabajo.

  1. Problemas de compatibilidad MIDI: se corrigió un problema de sincronización para algunos usuarios.

  2. Se solucionó un problema por el cual la exportación avanzada no aparecía correctamente al realizar la selección. (OSX 10.9)

  3. Compatibilidad con cantonés: las palabras en cantonés se pueden separar automáticamente.

  4. Secuencia de comandos que no está en inglés en la importación de archivos de MS Word: se corrigió un error que eliminaba todo el texto que no estaba en inglés.

  5. Barra de herramientas más pequeña: el tamaño de la barra de herramientas principal se hizo más pequeño para completar contenido más importante.

  6. Se solucionó un problema por el cual la fusión de una escena no incluiría personajes de escena.

IMPORTANTE

  1. Si los usuarios abren archivos de proyecto con la última versión de VoiceQ, es posible que las versiones anteriores de VoiceQ no puedan abrir los archivos de proyecto actualizados.

  2. Los usuarios de MacOS 10.13 deben 'Guardar como ...' proyectos si se compilaron previamente en MacOS 10.12 o versiones anteriores. VoiceQ se reiniciará y los usuarios podrán utilizar el archivo actualizado.

Nuevas características

  1. Perfiles de preferencias: los usuarios pueden importar / exportar y guardar perfiles de preferencias creados por el usuario. Esto es ideal para usuarios que cambian de estación de trabajo y requieren una configuración personalizada.

  2. Instantáneas: la funcionalidad de guardado automático regresa en forma de instantáneas. Los usuarios pueden seleccionar cuándo se guarda el proyecto y cuántas copias de seguridad necesitan. Esto se puede encontrar en Misc. opciones en preferencias.

  3. Fusionar escenas: los usuarios ahora pueden fusionar escenas. Simplemente colapse todas las escenas y seleccione dos o más para fusionarlas en una.

  4. Fusionar líneas: los usuarios ahora pueden fusionar líneas del mismo carácter. Una vez fusionadas, las líneas estarán separadas por un espacio para conservar la configuración de tiempo actual.

  5. Opciones de línea completada: los usuarios pueden seleccionar varias líneas y seleccionarlas como terminadas y / o anular la selección de las líneas terminadas.

  6. Reinicio MIDI: se ha agregado un botón de reinicio MIDI al menú DAW. Esto es para usuarios que experimentan problemas con la conectividad de Pro Tools.

  7. Clasificación de personajes: los usuarios pueden ordenar los personajes de la escena ahora para una clasificación más rápida de las líneas de tiempo. Esto también afecta al menú desplegable de selección de personajes en la vista de secuencia de comandos.

  8. Clasificación porcentual (sincronización automática): agrega una clasificación y una barra porcentuales a la sincronización automática. Esto permite al usuario ver cuántas líneas quedan por sincronizar.

  9. Teclas rápidas de la ventana emergente: los usuarios pueden presionar regresar para seleccionar 'Aceptar' y hacer clic en la tecla esc para seleccionar 'Cancelar'. Esto permite una integración y un flujo de trabajo más rápidos.

  10. Simplificación de la selección de personajes: los usuarios ahora pueden seleccionar el filtrado de personajes más rápido con un nuevo menú desplegable. Los usuarios también pueden optar por salir del diseño de la casilla de verificación de la selección de personaje actual en Preferencias> Comportamientos> Editor de personajes seleccionándolo para filtrar según la selección.

Arreglos

  1. Rotura de línea: se ha resuelto un problema que provocaba que la rotura de línea dejara de funcionar.

  2. Posicionamiento del cabezal de reproducción: se ha resuelto un problema que provocaba que la posición del cabezal de reproducción apareciera fuera de la pantalla.

  3. Problemas de DAW: se corrigió un error que podía causar una falta de sincronización con los DAW en ciertas configuraciones de estudio.

  4. Pruebas generales de compatibilidad con macOS 10.13: tenga en cuenta que hemos probado esta versión hasta macOS 10.13.4. A medida que Apple implemente más actualizaciones, continuaremos brindando soporte con versiones más recientes de VoiceQ.

ACTUALIZACIÓN DE VOICEQ PRO 3.8.2

Lanzamiento: marzo de 2018

Versión de soporte: mayo de 2018

Número de compilación: VoiceQ Pro 3.8.2

Para usuarios sin iLok: VoiceQ Pro 3.8.2 Special

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas, así como mejoras en el flujo de trabajo.

Características

  • Perfiles de preferencias: los usuarios pueden importar / exportar y guardar perfiles de preferencias creados por el usuario. Esto es ideal para usuarios que cambian de estación de trabajo y requieren una configuración personalizada.

  • Instantáneas: la funcionalidad de guardado automático regresa en forma de instantáneas. Los usuarios pueden seleccionar cuándo se guarda el proyecto y cuántas copias de seguridad necesitan. Esto se puede encontrar en Misc. opciones en preferencias.

  • Fusionar escenas: los usuarios ahora pueden fusionar escenas. Simplemente colapse todas las escenas y seleccione dos o más para fusionarlas en una.

  • Fusionar líneas: los usuarios ahora pueden fusionar líneas del mismo carácter. Una vez fusionadas, las líneas estarán separadas por un espacio para conservar la configuración de tiempo actual.

  • Opciones de línea completada: los usuarios pueden seleccionar varias líneas y seleccionarlas como terminadas y / o anular la selección de las líneas terminadas.

  • Reinicio MIDI: se ha agregado un botón de reinicio MIDI al menú DAW. Esto es para usuarios que experimentan problemas con la conectividad de Pro Tools.

  • Clasificación de personajes: los usuarios pueden ordenar los personajes de la escena ahora para una clasificación más rápida de las líneas de tiempo. Esto también afecta al menú desplegable de selección de personajes en la vista de secuencia de comandos.

  • Clasificación porcentual (sincronización automática): agrega una clasificación y una barra porcentuales a la sincronización automática. Esto permite al usuario ver cuántas líneas quedan por sincronizar.

  • Teclas rápidas de la ventana emergente: los usuarios pueden presionar regresar para seleccionar 'Aceptar' y hacer clic en la tecla esc para seleccionar 'Cancelar'. Esto permite una integración y un flujo de trabajo más rápidos.

  • Simplificación de la selección de personajes: los usuarios ahora pueden seleccionar el filtrado de personajes más rápido con un nuevo menú desplegable. Los usuarios también pueden optar por salir del diseño de la casilla de verificación de la selección de personaje actual en Preferencias> Comportamientos> Editor de personajes seleccionándolo para filtrar según la selección.

  • Soporte de subtítulos: los nuevos formatos ahora son compatibles con Voice

  • Importar EBU SEF (.stl)

  • Importar SMPTE TTS (.dfxp, .ttml, .xml) ...

  • Nueva tecla de método abreviado para mover líneas rápidamente: mantener presionado 'Shift + Comando' y arrastrar con el mouse en la línea de tiempo permite a los usuarios avanzar o retroceder líneas cambiando posiciones de manera más rápida y eficiente.

  • Exportación de video: los usuarios ahora pueden exportar seleccionando una escena en la ventana de exportación.

  • Generador de informes: descripción de carácter agregada al menú del generador de informes.

  • Temporizador de visualización de video principal: en 'Global> Experimental', esta función puede admitir una reproducción más fluida de la rythmoband cuando se usa la ventana multimedia predeterminada.

Arreglos

  • Problema de edición de texto grande: el problema al ingresar texto en formatos de línea grandes causó problemas de rendimiento importantes.

  • Ajuste de texto: problema al ver líneas de guión grandes en la selección de guiones desplegable.

  • Dispositivo Blackmagic / Salida Open GL: Mejoras en el manejo de fuentes. Si no se especifica una fuente, el texto puede parecer ilegible. La selección de una fuente eliminará el problema relacionado con el texto no legible o pixelado.

  • Problemas de compatibilidad MIDI: se corrigió un problema de sincronización para algunos usuarios.

  • Se solucionó un problema por el cual la exportación avanzada no aparecía correctamente al realizar la selección. (OSX 10.9)

  • Compatibilidad con cantonés: las palabras en cantonés se pueden separar automáticamente.

  • Secuencia de comandos que no está en inglés en la importación de archivos de MS Word: se corrigió un error que eliminaba todo el texto que no estaba en inglés.

  • Barra de herramientas más pequeña: el tamaño de la barra de herramientas principal se hizo más pequeño para completar contenido más importante.

  • Se solucionó un problema por el cual la fusión de una escena no incluiría personajes de escena.

  • Rotura de línea: se ha resuelto un problema que provocaba que la rotura de línea dejara de funcionar.

  • Posicionamiento del cabezal de reproducción: se ha resuelto un problema que provocaba que la posición del cabezal de reproducción apareciera fuera de la pantalla.

  • Problemas de DAW: se corrigió un error que podía causar una falta de sincronización con los DAW en ciertas configuraciones de estudio.

  • Pruebas generales de compatibilidad con macOS 10.13: tenga en cuenta que hemos probado esta versión hasta macOS 10.13.4. A medida que Apple implemente más actualizaciones, continuaremos brindando soporte con versiones más recientes de VoiceQ.

IMPORTANTE

Si los usuarios abren archivos de proyecto con la última versión de VoiceQ, es posible que las versiones anteriores de VoiceQ no puedan abrir los archivos de proyecto actualizados.

Los usuarios de MacOS 10.13 deben 'Guardar como ...' proyectos si se compilaron previamente en MacOS 10.12 o versiones anteriores. VoiceQ se reiniciará y los usuarios podrán utilizar el archivo actualizado.

ACTUALIZACIÓN DE VOICEQ PRO 3.7

Fecha de lanzamiento: febrero de 2018

Número de compilación: VoiceQ Pro 3.7.1

Descargar: VoiceQ Pro 3.7.1 Special

NOTAS DE HOTFIX (VoiceQ Pro 3.7.1):

  1. Se corrigieron fallas en 10.13 cuando no hay activación.

  2. Se agregó el menú de exportación avanzado. Puede exportar en .xlsx o .csv.

  3. Las columnas se pueden incluir / excluir usando los menús emergentes.

  4. Se agregaron las columnas ID de escena, ID de línea y Listo.

  5. Filtrado por caracteres / idiomas.

  6. Se corrigió un error que causaba que todos los caracteres desaparecieran en la pestaña de filtro en la hoja de exportación avanzada.

  7. Se corrigió un error tipográfico en el menú (idiomas).

  8. Se corrigió la clasificación de caracteres por nombre correctamente en la ventana emergente de filtrado.

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

IMPORTANTE

  1. Si los usuarios abren archivos de proyecto con la última versión de VoiceQ, es posible que las versiones anteriores de VoiceQ no puedan abrir los archivos de proyecto actualizados.

  2. Los usuarios de MacOS 10.13 deben 'Guardar como ...' proyectos si se compilaron previamente en MacOS 10.12 o versiones anteriores. VoiceQ se reiniciará y los usuarios podrán utilizar el archivo actualizado.

Nuevas características

1. Compatibilidad con conformalizer (EDL): compatibilidad con archivos de texto creados con Conformalizer:

Vea nuestra guía de conformidad aquí: https://www.voiceq.com/conforming

Notas:

  • Esto solo afecta la sincronización de las líneas existentes.

  • Si la línea falta por el ajuste (edición), puede elegir qué hacer con las líneas afectadas.

2. Búsqueda de texto completo / Buscar y reemplazar en secuencia de comandos: funciones de búsqueda básica agregadas a la vista de secuencia de comandos. Los usuarios usan (Comando + F) para abrir la función de búsqueda para encontrar palabras específicas y también tendrán la opción de buscar y reemplazar.

3. Atajo para saltar a líneas de caracteres: usando la combinación de teclas de atajo '(Control + Opción + Arriba / Abajo)' los usuarios pueden desplazarse por las líneas de un carácter seleccionado de manera más eficiente cuando no usan un filtro de caracteres. es decir, seleccione una línea configurada como 'Carácter 1'. Al usar una combinación de teclas de método abreviado, el usuario pasará a la siguiente línea del 'Carácter 1'. Esto no requiere el uso del filtro de caracteres y hará que la selección de la siguiente línea de un carácter sea más rápida sin usar el filtro de caracteres.

4. Arrastrar y soltar video: los usuarios pueden arrastrar y soltar archivos de video admitidos desde el buscador directamente a la línea de tiempo de VoiceQ para iniciar la importación. Nota: Se les preguntará a los usuarios si la velocidad de fotogramas difiere.

5. Arrastrar y soltar script: los usuarios pueden arrastrar y soltar archivos de script compatibles desde el buscador directamente a la vista VoiceQ Script para iniciar la importación.

6. Importación / exportación de idioma seleccionado (combinación) : los usuarios pueden importar y exportar para compartir proyectos de idiomas con varios usuarios.

Notas:

  • Debe haber un proyecto principal (padre) y todos los proyectos secundarios deben ramificarse a partir de él. Cada línea tiene sus propios ID únicos para el seguimiento de cambios.

  • La línea con ID diferente se trata como una línea diferente: incluso si todos los demás contenidos son idénticos a otro. El ID de línea se asigna cuando se crea una línea. Si crea la misma línea en diferentes proyectos secundarios, se tratarán como líneas diferentes. Recomiendo agregar / eliminar líneas solo en un proyecto (el principal puede ser preferible) y propagar los cambios a los hijos mediante la fusión.

  • Exportación y fusión de proyectos: la primera solicitud es específica del idioma, pero no se limita a sus idiomas. El proceso de fusión puede afectar a la mayoría de los cambios, incluidos los caracteres, los medios, el idioma, el texto y los tiempos de línea / palabra también. No afecta al proyecto en sí (nombre del proyecto, compensación de tiempo de inicio, velocidad de fotogramas) en este momento. Lo haría si muchos usos lo quisieran.

  • Importar proyecto hijo: siempre cambiará el original cuando haya conflicto, el director del proyecto debe avisar a otros miembros del personal que estén trabajando en paralelo antes de comenzar el trabajo.

  • Hora de inicio en un proyecto secundario: si cambia los tiempos, la línea original en el proyecto principal se verá afectada por la fusión.

  • Eliminar o agregar líneas en un proyecto secundario: VoiceQ le preguntará si realmente desea agregar o eliminar líneas en el proyecto principal antes de fusionar.

7. Evite la superposición de tiempos de líneas de caracteres: evita que las líneas de un carácter se superpongan con la siguiente línea de los mismos caracteres. Puede establecer el ajuste en la ventana de importación y Preferencias.

Mejoras

  1. Looping - Rewire (problemas de Pro Tools): Looping a través de ReWire se ha mejorado mucho con respecto a la versión anterior. Para máquinas más antiguas, recomendamos usar la salida de video Open GL, ya que aumentará el tiempo de reproducción y reducirá el retraso de entrada de Pro Tools.

  2. EDL: Interfaz de usuario: La interfaz de usuario para archivos txt de Conformilizer muestra los cambios visualmente.

  3. EDL: indicador de velocidad de fotogramas: solicita al usuario los cambios de velocidad de fotogramas de los archivos txt de Conformilizer.

Arreglos

  1. Problemas de DAW: se corrigió un error que podía causar una falta de sincronización con los DAW en ciertas configuraciones de estudio.

  2. Pruebas generales de compatibilidad con MacOS 10.13: tenga en cuenta que hemos probado esta versión hasta MacOS 10.13.4. A medida que Apple implemente más actualizaciones, continuaremos brindando soporte con versiones más recientes de VoiceQ.

VOICEQ PRO 3.6

Fecha de lanzamiento:           Diciembre de 2017

Número de compilación:           VoiceQ 3.6.0

VoiceQ Special: DESCARGAR

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

IMPORTANTE

Somos conscientes de un problema al abrir VoiceQ en MacOS 10.13 High Sierra y actualmente estamos trabajando con PACE, ya que existe un problema de compatibilidad con iLok Manager.

Mientras tanto, siga los pasos a continuación:

  1. Ejecute el Administrador de licencias de iLok

  2. Inicie sesión con la cuenta iLok que tiene la (s) licencia (s).

  3. Arrastre las licencias a un lugar adecuado (máquina local (solo escritor) o llave USB iLok)

  4. Entonces VoiceQ comenzará sin problemas.

Actualizaciones automáticas

Las versiones anteriores de VoiceQ anteriores a 3.6.0+ ya no pueden recibir actualizaciones automáticas porque la dirección de nuestro servidor se ha actualizado.

Los usuarios deberán descargar 3.6.0+ para recibir actualizaciones automáticas.

Nuevas características

  1. Avisar al usuario antes de eliminar (escenas): puede ser controlado por una opción en las preferencias.

  2. Opción de Colapsar todas las escenas a la vez / Abrir a la vez

  3. Navegación por marcadores: lista de marcadores en el proyecto

  4. La selección de una línea debe ajustarse a la posición en la línea de tiempo cuando se realiza la selección

Arreglos

  • Soluciona problemas con las adiciones de marcadores a la línea de tiempo.

  • Soluciona problemas con el comportamiento de los personajes para agregar.

  • Se corrigió el tamaño de la posición de la interfaz de usuario de la barra de herramientas.

  • Se solucionó un problema de lógica con deshacer / rehacer que no incluía la edición de la longitud de una (s) línea (s) en la línea de tiempo.

  • Correcciones de compatibilidad para MacOS 10.13

VOICEQ PRO 3.5

Fecha de lanzamiento:           Noviembre de 2017

Número de compilación:           VoiceQ 3.5.0

VoiceQ Special: DESCARGAR

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

IMPORTANTE

CAMBIOS DE ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA

Las versiones anteriores de VoiceQ anteriores a la 3.5 ya no pueden recibir actualizaciones automáticas porque la dirección de nuestro servidor se ha actualizado.

Los usuarios deberán descargar 3.5 para recibir actualizaciones automáticas.

Nuevas características

  1. Forma de onda flotante: siempre puede mostrar la pista de forma de onda. Se puede configurar en la Ventana de preferencias-> Global-> Línea de tiempo.

  2. Mayor alejamiento: para obtener una visión general de todo el proyecto, opcionalmente puede elegir un mayor nivel de alejamiento. Se puede configurar en la Ventana de preferencias-> Global-> Línea de tiempo.

  3. Bucle: VoiceQ puede realizar un bucle de las líneas seleccionadas. Seleccione esto, haga clic con el botón derecho en el icono Reproducir.

    • Note for Looping (DAW): si VoiceQ se ejecuta como esclavo de DAW, se ignorará la configuración de loop de VoiceQ. Para realizar un bucle con Pro Tools, debe utilizarse la posición de la canción MIDI para la sincronización. Es posible que la sincronización mediante la posición de la canción MIDI no sea tan buena como la que se utiliza con MTC, pero Pro Tools no envía el MTC correcto durante el bucle. Si es posible, utilice ReWire como protocolo de comunicación para el bucle.

  4. Looping Pre-Roll: el tiempo de pre-roll para el bucle se puede configurar en la Ventana de preferencias-> Global-> Línea de tiempo.

  5. Modo de carácter único: una forma sencilla de configurar el filtro de caracteres en un carácter para concentrar un carácter en el proceso de trabajo.

  6. Importación / exportación de marcadores: los marcadores se incluyen en los proyectos de importación / exportación en formato JSON.

Arreglos

Se corrigió un error por el cual las líneas largas no se mostraban en la ventana de video bajo cierto modo de salida.

VOICEQ PRO 3.3

Fecha de lanzamiento: agosto de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.3

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Compatibilidad con API de Google: los usuarios deben iniciar sesión con su cuenta de Google Cloud para acceder al servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos mientras usa el servicio en el siguiente enlace: https://cloud.google.com/

Mejoras

API de AutoSync Assistant: la sincronización automática puede funcionar con Google Cloud Speech. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio.

Soporte de idioma de AutoSync (a través de la API de Google Speech): el Asistente de AutoSync ahora admite una mayor cantidad de idiomas. Consulte el siguiente enlace para ver los idiomas admitidos: https://cloud.google.com/speech/docs/languages .

Configuración de servicio externo (Comando + 6): abra la ventana de configuración para agregar su API de Google y elija qué servicio desea usar.

Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

Inicio de sesión de Google: instrucciones para que los usuarios descarguen una clave de acceso

Soporte de código de tiempo FDX: lógica de importación FDX mejorada que puede importar código de tiempo en los campos de 'número'. Además, el idioma se puede detectar automáticamente.

Atajos de ventana internos: atajos agregados para varias hojas de configuración. Los usuarios ahora pueden cerrarlos presionando la tecla Escape (ESC).

Arreglos

Lógica AutoSync: lógica de sincronización automática mejorada para reducir errores y aumentar los porcentajes de sincronización.

Resaltado de línea durante la reproducción activa: se solucionó un problema por el cual las líneas no se resaltaban correctamente en la vista de secuencia de comandos durante la reproducción.

Selección de línea: la selección al hacer clic en la línea de tiempo ahora afecta la selección en la vista de secuencia de comandos.

Adición de línea: agregar una línea en la línea de tiempo mediante el menú emergente funciona con el tiempo y la pista en los que se hizo clic.

Menús emergentes: los menús emergentes en la vista de línea de tiempo y la vista de secuencia de comandos funcionan de manera más coherente con los elementos en los que se hace clic en lugar de con los elementos seleccionados.

Cambios en la línea de tiempo: reduzca el desplazamiento con saltos y otros fallos en la línea de tiempo después de realizar operaciones específicas como agregar / eliminar / deshacer / rehacer.

Transcripción: transcripción habilitada nuevamente por Google Cloud Translation. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos.

Duración negativa (no se puede guardar): se corrigió un error que indicaba que una línea vacía tenía una duración negativa y causaba un error en la interfaz de usuario y fallaba en el guardado en idiomas específicos como el japonés y el chino.

VOICEQ PRO 3.2

Fecha de lanzamiento: junio de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.2.3

Notas de actualización (v3.2.3 - 25 de julio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Transcripción: servicio de transcripción eliminado ya que los servidores actuales están fuera de línea. Se instalará un nuevo servicio en una versión futura de VoiceQ.

Mejoras

  1. Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

  2. Rythmoband invertido: esta función permite a los usuarios utilizar texto en color sobre un fondo blanco. Invierte la Rythmoband para que el color del carácter se establezca en texto y no en banda. Para configurar esto, vaya a 'Preferencias> Proyecto> Texto>' Usar texto de color '.

  3. Tamaño del video: Rythmoband ahora se puede ver debajo del video en las selecciones de salida por defecto y Open GL / Blackmagic. Para activar esto, seleccione 'Reservar espacio inferior para dos Rythmoband's' en el menú 'Texto' en Preferencias.

  4. Brillo de video: los usuarios pueden iluminar el video usando un control deslizante en 'Preferencias> Global> Ventana de reproducción de video'.

  5. Recuento de letras: los usuarios ahora pueden ver las 'letras' de la columna agregadas a la vista Script. Esta función cuenta todos los personajes activos en cada línea de secuencia de comandos.

  6. Informe de caracteres (recuento de letras): se ha agregado el recuento de caracteres al generador de informes. De forma predeterminada, también puede exportar un 'Informe de progreso de caracteres' y un 'Informe de resumen de caracteres' para ver el recuento total de letras.

  7. Informes de Croiselle (matriz): los informes básicos de Croiselle muestran recuentos de palabras / letras por escena en un informe codificado por colores más completo.

  8. Importación de Excel: importación de archivos combinados de Excel (XLSX / XML) y Word (DOC / DOCX) en una selección, ya que la selección múltiple confundía a algunos usuarios.

  9. Cambios de importación de Excel (XLSX): la importación de XLSX ahora ignora las columnas en blanco. Anteriormente, la importación incluía todas las columnas como activas, lo que provocaba errores de importación.

Notas de actualización (v3.2.2 - 29 de junio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Existe un problema conocido con Logic que se resolverá en una compilación futura.

  1. Los usuarios que utilizan Logic X con MIDI en un solo dispositivo pueden experimentar problemas con la reproducción.

  2. Sin embargo, los usuarios pueden utilizar MIDI de red o cableado si es necesario.

  3. Instale una versión anterior si necesita una conexión MIDI a Logic X.

Mejoras

  1. Exportación de video: esto permite a los usuarios exportar medios en formatos de hasta una resolución de 4k. El tiempo de renderización de la exportación dependerá del hardware utilizado para exportar. Los usuarios pueden encontrar opciones de exportación de video en Archivo> Exportar> Exportar video ... En esta ventana, los usuarios encontrarán opciones para el tamaño del video de salida, la velocidad de fotogramas de salida, las líneas de caracteres para exportar y el tiempo que los usuarios desean exportar. Nota importante: los usuarios deben guardar sus proyectos antes de exportarlos.

  2. La inserción sigue a la reproducción: esta característica muy solicitada por nuestros usuarios de Pro Tools permite a VoiceQ escuchar Pro Tools. La inserción sigue a la reproducción cuando está activada. Esto se puede alternar en Pro Tools usando 'Cntrl + N'.

  3. Filtrado de caracteres en Open GL y Blackmagic: los usuarios que tienen problemas al usar mostrar / ocultar caracteres ahora pueden mostrar / ocultar usando la casilla de verificación mostrar / ocultar caracteres asignados en la sección Personajes.

  4. Nuevos cambios en la interfaz de usuario: la interfaz de usuario se ha mejorado ligeramente para que coincida con los iconos de otras aplicaciones DAW (espacio de trabajo de audio digital) para brindar una mejor visibilidad. Todos los iconos están en la misma posición que las versiones anteriores.

  5. Compatibilidad mejorada con archivos de VoiceQ: los usuarios que informan problemas al abrir proyectos de VoiceQ 3 con transmisores y MIDI activos cuando se guardan, ahora pueden abrir sus archivos en VoiceQ Writer sin errores.

  6. Corrección de importación de secuencias de comandos de Excel: XLS omite las columnas vacías y combina líneas sin caracteres definidos si todas las demás columnas están vacías. Otra adición es un mejor manejo de la importación de scripts con varias líneas en una celda. VoiceQ ahora los leerá como líneas separadas y los fusionará en una fila.

  7. Corrección de duración negativa: esto resuelve un error de guardado del proyecto anterior

  8. Mejoras generales de estabilidad: mejoras para guardar, duplicar y Guardar como.

Notas de actualización (v3.2.1 - junio de 2017)

Esta revisión soluciona los siguientes problemas:

  • Corrección de los activadores de reproducción desde el inicio de la línea

  • Desarrollo MIDI para mejorar la sincronización en dispositivos más antiguos

Esta es una versión de actualización que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Para usar con MIDI: active MTC en aplicaciones DAW.

  1. Avid Pro Tools: los usuarios pueden acceder a esta función a través de la ventana de transporte. Seleccione 'Sincronización' en el menú desplegable si no está visible.

  2. Logic Pro X: la opción se puede encontrar en las preferencias de sincronización. Es posible que los usuarios necesiten reajustar la compensación de latencia en las preferencias para obtener la mejor sincronización.

Mejoras

  1. Corrección de sincronización MIDI: la sincronización MIDI se ha mejorado enormemente en esta versión de VoiceQ para todos los DAWS.

    • Los usuarios deben activar MTC Gen en Pro Tools.

  2. Transcripción automática: los usuarios pueden transcribir idiomas con los siguientes pasos:

    • Los usuarios deben agregar un idioma y luego establecer el idioma desde el que desean traducir como idioma principal.

    • Una vez que se establece el idioma principal, los usuarios deben establecer el idioma secundario en el idioma que desean traducir.

    • Haga clic derecho y luego seleccione 'Transcripción ...' Este es un servicio GRATUITO que funciona con transltr.org

  3. Líneas de secuencia de comandos codificadas por colores: los usuarios pueden codificar por colores haciendo clic con el botón derecho en una línea en la vista de secuencia de comandos y seleccionando un color.

  4. Silenciar al grabar: se puede encontrar en las preferencias de la pestaña global.

  5. Control de volumen: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en el botón de silencio para ajustar el volumen. Las opciones se pueden encontrar en las preferencias en la pestaña global.

  6. Exportar guiones o subtítulos que incluyan "solo caracteres seleccionados"

  7. Buscar en la ventana emergente de filtrado de caracteres

  8. Soporte Gen MTC

Siga compartiendo sus comentarios y éxitos, esto ayuda a guiar nuestro I + D y soporte.

Esperamos poder ofrecer más innovaciones de VoiceQ a lo largo del año.

VOICEQ PRO 3.1

Fecha de lanzamiento: abril de 2017
Fecha de actualización: mayo de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.1.1

VoiceQ 3.1 señala la mayor actualización desde el lanzamiento de 3.0 Democracy Series en 2016, que incluye:

• Soporte para dispositivos Blackmagic Design
• Un guionista todo en uno
• 12 funciones adicionales
• 9 cambios
• Grandes cambios en la estructura de la base de datos para mejorar el rendimiento

Notas de actualización (v3.1.1 - mayo de 2017)

Esta revisión solucionó los siguientes problemas:

1. Problemas al alejar demasiado: provocó un problema en el que las líneas del proyecto ya no eran visibles.

2. Carácter de filtro: Alt + Arriba / Abajo no funciona como se esperaba; Se ha abordado y funciona correctamente.

3. Problema de reproducción: problema al iniciar la reproducción antes de que el medio esté listo; Hacía que el botón de reproducción fuera inaccesible.

4. Problema al conectarse a través de MIDI: los usuarios encontraron que iniciar la reproducción usando un código de tiempo grande causaba errores.

Importante

Los proyectos creados en VoiceQ 3.1 no se pueden abrir en ninguna versión anterior de VoiceQ. ¿Qué pasa con 3.0? Consulte a nuestro equipo de soporte si necesita ayuda o experimenta problemas de compatibilidad. Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en.

La función plug and play de Blackmagic permite que VoiceQ ™ emita video a través del hardware de Blackmagic, aumentando el número de dispositivos de salida compatibles y mejorando la precisión de la banda rítmica. Esto resuelve los problemas de cambiar los flujos de trabajo y agregar más hardware y cableado a los estudios, lo que reduce el tiempo de configuración.

Configuración de salida de video

Esta actualización proporciona compatibilidad con dispositivos de video para hardware Blackmagic. Consulte la página del tutorial para obtener información sobre la SALIDA DE VIDEO y cómo configurar dispositivos externos en VoiceQ.

VoiceQ 3.1 admite una amplia gama de dispositivos de hardware de video de Blackmagic Design.

Se ha probado la compatibilidad de los siguientes dispositivos Blackmagic con VoiceQ 3.1:

  • Lanzadera de intensidad para USB 3.0

  • UltraStudio para Thunderbolt ™ 4K

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme 12G

  • Decklink HD Extreme 2, 3

VoiceQ se creó con la última API de Blackmagic Design, admitimos todo el hardware actualmente compatible con Blackmagic Design. Actualice a los controladores Blackmagic más recientes si tiene problemas de conectividad.

Funciones visuales activas en la salida de video de Blackmagic:

  • Forma de onda

  • Rythmoband

  • gobernante

  • Serpentinas

  • Cuenta atrás / arriba visual

  • Vista previa de la secuencia de comandos

Las actualizaciones futuras pueden incluir:

  • Indicador de grabación

  • Soporte para dispositivos de video AJA

  • Soporte para tarjetas de terceros de la industria

  • Detección de latencia dinámica

Características adicionales

1. Tamaño de la pista: los usuarios pueden cambiar el tamaño de cada pista en la vista Línea de tiempo seleccionando una línea y arrastrándola hasta el tamaño deseado por el usuario.

2. Vista de idioma secundario: los usuarios ahora pueden ver los idiomas uno al lado del otro para una traducción más rápida dentro de VoiceQ. La vista de idioma secundario solo es visible cuando los usuarios han agregado un segundo idioma. Para seleccionar otro idioma si usa tres o más idiomas en un proyecto, haga clic derecho en la barra de idioma secundario

3. Opciones de velocidad de reproducción: haga clic con el botón derecho en el icono Reproducir para que aparezcan las opciones de reproducción: velocidades de reproducción de 0.5x, 1.0x, 1.5x, 2.0x. Los usuarios ahora pueden controlar la velocidad a la que se reproduce el video, lo que permite una sincronización más precisa.

4. Filtro de caracteres múltiples: los usuarios pueden seleccionar varios caracteres para filtrar. Esto permite a los usuarios ver los personajes seleccionados en la línea de tiempo, la vista del guión y la ventana de video.

5. Asignación de género: los usuarios pueden asignar y clasificar caracteres fácilmente por género ubicados en el panel Caracteres.

6. Importar archivos de Excel (.XLSX): los usuarios ahora pueden importar hojas de cálculo de la última versión de Microsoft Excel. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

7. Importar archivos de Final Draft (.FDX): los usuarios ahora pueden importar archivos de Final Draft Pro. FDX es el formato de archivo XML nativo de Final Draft 10/9/8 y Final Draft Writer para iPad.

8. Exportar archivos de Excel (.CSV / .XLSX): los usuarios ahora pueden exportar hojas de cálculo. Un CSV es un archivo de valores separados por comas que permite guardar los datos en un formato estructurado de tabla. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

9. Opciones de exportación de informes de personajes individuales: los usuarios ahora pueden exportar informes de progreso de personajes individualmente. Esto permite a los productores de contenido enviar guiones a talentos específicos antes de grabar. Para usar esto, seleccione Archivo> Informe> Informes de guiones de caracteres individuales ... y seleccione una carpeta para guardar.

10. Post-roll: se ha agregado Post-roll para usar al grabar vía MIDI usando un DAW.

11. Números de referencia: los usuarios ahora pueden agregar números de referencia a los scripts importados y verán los números de referencia visibles en la vista del script en una nueva columna.

12. Dividir escena: los usuarios ahora pueden dividir líneas y crear una nueva escena a través de la vista de secuencia de comandos. Seleccione una línea y haga clic derecho, luego seleccione 'Dividir escena'

Cambios de funciones

1. Conectividad mejorada a través de MIDI a aplicaciones DAW: El equipo de VoiceQ ha mejorado la conectividad entre aplicaciones DAW a través de la red y MIDI local. Espere menos caídas de fotogramas y discrepancias al usar esta versión de VoiceQ.

2. Eliminación de pre-roll: las opciones de pre-roll se omitieron en las preferencias porque causaron confusión. Los usuarios deberán configurar el pre-roll en la configuración de DAW si desean agregar pre-roll. VoiceQ seguirá el pre-roll cuando la reproducción se inicie a través de DAW.

3. Corrector ortográfico: habilitado de forma predeterminada cuando se utiliza la vista de secuencia de comandos para la comodidad del usuario.

4. Asignación de caracteres: el usuario asignará una nueva línea al último carácter. Puede cambiar esto en la ventana de preferencias en 'Opciones de carácter'.

5. Opciones de selección de columnas: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en las columnas en la vista de secuencia de comandos para seleccionar qué columnas deben ser visibles para el usuario. Nota: Las selecciones realizadas se transferirán a cada nuevo proyecto.

6. Clasificación de caracteres: los usuarios pueden utilizar las opciones de clasificación en cada columna para clasificar los caracteres fácilmente. La posición de clasificación de cada carácter puede ser visible en el menú de vista de filtro de caracteres.

7. Opciones MIDI de salida MMC: los usuarios pueden seleccionar si VoiceQ envía señales MIDI a la aplicación DAW o simplemente las recibe. Para utilizar esta función, vaya a las preferencias y seleccione / deseleccione la casilla de verificación para 'Puerto MMC de salida'.

8. Conversión de video: si un usuario importa un archivo multimedia que no es compatible (es decir, archivos de códec AVID) VoiceQ le dará la opción de convertir el archivo de video al formato MacOS para usarlo en el proyecto VoiceQ.

9. Reproducción Genlocked: Compatibilidad con Genlock MTC con Pro Tools a través de MIDI / MTC.

Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en support@voiceq.com

VOICEQ PRO 3.0.2

Fecha de lanzamiento: enero de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.0.2

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Si los usuarios experimentan algún problema al guardar, hemos agregado una opción en 'Archivo> Exportar> Exportar proyecto'.
Esto le permitirá migrar sus datos a un nuevo archivo de proyecto. Los usuarios pueden utilizar esta función si sospechan que su archivo de proyecto está potencialmente dañado.

Mejoras

Números de Cue - Números de Cue agregados; Los números de referencia ahora se pueden agregar a los scripts al importar. (Nota: los números de entrada no se implementan en los informes de secuencias de comandos)

Conversión de video: VoiceQ ahora puede convertir archivos de video como el códec DNX y otros formatos QuickTime no nativos. (Nota: solo 10.11 / 10.12)

Acceso directo de zoom: acerque y aleje el zoom con nuestras nuevas teclas de acceso rápido Cmd + Opt + [y]

Arreglos

Reproducción: problema de reproducción menor resuelto después de que un usuario crea una nueva línea. La reproducción no continuaría después de la última línea agregada.
Correcciones de estabilidad: la estabilidad de la aplicación se ha incrementado con respecto a las versiones anteriores.

VOICEQ PRO 3.0.1

Fecha de lanzamiento: noviembre de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.1

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Se han eliminado las funciones de guardado automático para mejorar el rendimiento y reducir la carga en los dispositivos. Esta medida se tomó para permitir una mejor carga en proyectos VoiceQ más grandes. Esto también permite una reducción significativa del tiempo de espera al agregar o eliminar líneas.

Mejoras importantes

Mayor rendimiento general: el aumento del rendimiento y los tiempos de carga se han reducido al ejecutar proyectos a gran escala. El equipo de desarrollo ha aliviado la carga causada por VoiceQ en la memoria y la CPU base de los usuarios. Los usuarios pueden agregar y / o eliminar líneas de manera más rápida y eficiente que en versiones anteriores de VoiceQ.

Mejoras de funciones

Compatibilidad con ReWire: se ha agregado ReWire a VoiceQ para crear la mejor sincronización entre VoiceQ y el software de audio externo. A diferencia de MIDI, ReWire tiene una latencia más baja y se ha demostrado que es el mejor método para integrar software de grabación. Actualice a la última versión del software VoiceQ para utilizar el complemento ReWire.

La compatibilidad con el complemento ReWire es solo para plataformas de 64 bits. Los usuarios que ejecuten Pro Tools 10 o inferior deberán actualizar a una versión de 64 bits para aprovechar al máximo ReWire. Los usuarios tienen la capacidad de usar MIDI o ReWire para sincronizar entre VQ y PT. Es posible que los usuarios necesiten eliminar el archivo de preferencias de complementos de Pro Tools para buscar el nuevo complemento ReWire si no aparece en la carga inicial.

Zoom de línea de tiempo: se agregó un nivel de zoom más alto para supervisar fácilmente el proyecto.
Posición de video: la posición de la ventana de video se guarda, cuando el usuario vuelve a abrir un proyecto guardado, la ventana de video estará en la posición anterior.

Asistente de AutoSync

Soporte de idiomas: chino, malayo, tamil, cingalés, chino mandarín.
División de audio: se ha agregado un indicador visual a la vista de la línea de tiempo en la ventana del Asistente de AutoSync.
Importación de scripts: se han solucionado problemas menores de importación de TXT y CSV.
Compatibilidad con archivos MOV: se solucionó un problema con la lectura de formas de onda al usar archivos .MOV importados.
Comentarios: se solucionó un problema al agregar comentarios sin permiso.
Omisión de comentarios: los comentarios omitidos ahora se eliminan de la vista en la ventana AutoSync.
Guardado automático eliminado: esta función se eliminó para permitir un rendimiento más rápido al usar el reconocimiento de voz.

Accesos directos agregados en la ventana AutoSync:

  • Agregar secuencia de comandos: 'A': agrega un nuevo bloque de secuencia de comandos para que los usuarios agreguen nuevas líneas para la sincronización.

  • Dividir y editar: 'S': permite al usuario editar el bloque de texto seleccionado en un campo de editor de texto. Los usuarios pueden hacer varias líneas usando esta función.

  • Fusionar secuencias de comandos: 'C': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos y fusionarlos en un solo bloque.

  • Eliminar bloque: 'Eliminar': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos / audio y eliminarlos muy fácilmente.

  • Fusionar audio: 'M': el usuario puede seleccionar varios bloques de audio y fusionarlos en un solo bloque.

  • Arriba / Abajo: '↑' / '↓': Mover la selección en la sección de bloques de líneas de script importadas

  • Izquierda / Derecha: '←' / '→': Mover la selección en la sección de bloques de audio

  • Comando + Arriba / Abajo: '⌘ + ↑' / '⌘ + ↓': Expandir la selección en las líneas de script importadas

  • Retorno (Entrar): '⏎': Conexión de alternancia (solo funciona con selección 1: 1)

  • Espacio: '␣': reproduce el (último) bloque de audio seleccionado.

Mejoras

Cambios en las preferencias: el texto cambia a los valores predeterminados: 'Restaurar valores predeterminados del usuario' y 'Guardar como valores predeterminados del usuario'
Cambio de valores predeterminados: establezca 'Perseguir código de tiempo externo' en 'Desactivado' de forma predeterminada
Soporte del sistema operativo: macOS 10.12 Sierra oficialmente compatible
Grabación MIDI - Activa la grabación desde VoiceQ a través de MIDI - teclas 'shift + option + space' para iniciar la grabación a través de VQ a PT

VOICEQ PRO 3.0

Fecha de lanzamiento: julio de 2016
Actualizado: agosto de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.0

Esta es una versión de actualización importante que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas. Los usuarios deberán comprar una actualización para usar esta actualización. Comuníquese con uno de nuestro equipo para comprar una licencia hoy.

Mejoras de funciones

  • Asistente de AutoSync

    "AutoSync Assistant" es un procesador de secuencias de comandos integrado diseñado para minimizar el tiempo que tardan los usuarios en importar texto a lo largo de la línea de tiempo de VoiceQ. AutoSync Assistant tiene un motor de reconocimiento de voz integrado que puede hacer coincidir el texto de la secuencia de comandos importado con un archivo multimedia compatible. El motor de reconocimiento encuentra los segmentos de audio apropiados y hace coincidir el texto importado mediante un sistema avanzado. Una vez completado, los técnicos pueden usar una estructura simple para verificar que los segmentos coincidan y realizar cambios en el texto.

    El Asistente de AutoSync también se puede utilizar para proyectos multilingües. La herramienta AutoSync utilizará la detección de regiones de voz para ordenar fácilmente el audio de su voz para que los usuarios puedan asignar fácilmente líneas de texto al audio. Los usuarios también pueden optar por no utilizar el reconocimiento y hacer coincidir segmentos manualmente.

Adiciones

  • Teleprompter para narradores que no requieren sincronización palabra por palabra.

  • Cambie las regiones de voz para que sean visibles durante el diseño del proyecto en la línea de tiempo.

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

  • Notificación de luz roja para la visualización en pantalla de "Grabación en curso" cuando está en modo de grabación.

  • 'Pantalla de progreso del actor' para que los locutores ahora puedan ver sus líneas mucho antes de que las interpreten

  • Grabación de imágenes para una integración más precisa y rápida con ProTools.

Arreglos

  • Se corrigió un error que causaba que el modo de grabación se desactivara.

  • Se corrigió un error que impedía que los scripts se importaran con el idioma chino.

  • Se corrigieron varios errores con la importación de scripts en AutoSync Assistant

  • Se corrigieron varios errores con la interfaz de usuario del Asistente de AutoSync

  • Se corrigió un error por el cual un usuario no podía dividir o eliminar audio en AutoSync Assistant (solo 10.9 / 10.10)

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

Nota: Todas las versiones de VoiceQ 2/3 requieren un sistema que ejecute MacOSX 10.9 o posterior para ejecutar la aplicación. No hay soporte del sistema para 10.8 o inferior disponible.

VOICEQ PRO 3.3

Fecha de lanzamiento: agosto de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.3

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Compatibilidad con API de Google: los usuarios deben iniciar sesión con su cuenta de Google Cloud para acceder al servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos mientras usa el servicio en el siguiente enlace: https://cloud.google.com/

Mejoras

API de AutoSync Assistant: la sincronización automática puede funcionar con Google Cloud Speech. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio.

Soporte de idioma de AutoSync (a través de la API de Google Speech): el Asistente de AutoSync ahora admite una mayor cantidad de idiomas. Consulte el siguiente enlace para ver los idiomas admitidos: https://cloud.google.com/speech/docs/languages .

Configuración de servicio externo (Comando + 6): abra la ventana de configuración para agregar su API de Google y elija qué servicio desea usar.

Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

Inicio de sesión de Google: instrucciones para que los usuarios descarguen una clave de acceso

Soporte de código de tiempo FDX: lógica de importación FDX mejorada que puede importar código de tiempo en los campos de 'número'. Además, el idioma se puede detectar automáticamente.

Atajos de ventana internos: atajos agregados para varias hojas de configuración. Los usuarios ahora pueden cerrarlos presionando la tecla Escape (ESC).

Arreglos

Lógica AutoSync: lógica de sincronización automática mejorada para reducir errores y aumentar los porcentajes de sincronización.

Resaltado de línea durante la reproducción activa: se solucionó un problema por el cual las líneas no se resaltaban correctamente en la vista de secuencia de comandos durante la reproducción.

Selección de línea: la selección al hacer clic en la línea de tiempo ahora afecta la selección en la vista de secuencia de comandos.

Adición de línea: agregar una línea en la línea de tiempo mediante el menú emergente funciona con el tiempo y la pista en los que se hizo clic.

Menús emergentes: los menús emergentes en la vista de línea de tiempo y la vista de secuencia de comandos funcionan de manera más coherente con los elementos en los que se hace clic en lugar de con los elementos seleccionados.

Cambios en la línea de tiempo: reduzca el desplazamiento con saltos y otros fallos en la línea de tiempo después de realizar operaciones específicas como agregar / eliminar / deshacer / rehacer.

Transcripción: transcripción habilitada nuevamente por Google Cloud Translation. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos.

Duración negativa (no se puede guardar): se corrigió un error que indicaba que una línea vacía tenía una duración negativa y causaba un error en la interfaz de usuario y fallaba en el guardado en idiomas específicos como el japonés y el chino.

VOICEQ PRO 3.2

Fecha de lanzamiento: junio de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.2.3

Notas de actualización (v3.2.3 - 25 de julio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Transcripción: servicio de transcripción eliminado ya que los servidores actuales están fuera de línea. Se instalará un nuevo servicio en una versión futura de VoiceQ.

Mejoras

  1. Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

  2. Rythmoband invertido: esta función permite a los usuarios utilizar texto en color sobre un fondo blanco. Invierte la Rythmoband para que el color del carácter se establezca en texto y no en banda. Para configurar esto, vaya a 'Preferencias> Proyecto> Texto>' Usar texto de color '.

  3. Tamaño del video: Rythmoband ahora se puede ver debajo del video en las selecciones de salida por defecto y Open GL / Blackmagic. Para activar esto, seleccione 'Reservar espacio inferior para dos Rythmoband's' en el menú 'Texto' en Preferencias.

  4. Brillo de video: los usuarios pueden iluminar el video usando un control deslizante en 'Preferencias> Global> Ventana de reproducción de video'.

  5. Recuento de letras: los usuarios ahora pueden ver las 'letras' de la columna agregadas a la vista Script. Esta función cuenta todos los personajes activos en cada línea de secuencia de comandos.

  6. Informe de caracteres (recuento de letras): se ha agregado el recuento de caracteres al generador de informes. De forma predeterminada, también puede exportar un 'Informe de progreso de caracteres' y un 'Informe de resumen de caracteres' para ver el recuento total de letras.

  7. Informes de Croiselle (matriz): los informes básicos de Croiselle muestran recuentos de palabras / letras por escena en un informe codificado por colores más completo.

  8. Importación de Excel: importación de archivos combinados de Excel (XLSX / XML) y Word (DOC / DOCX) en una selección, ya que la selección múltiple confundía a algunos usuarios.

  9. Cambios de importación de Excel (XLSX): la importación de XLSX ahora ignora las columnas en blanco. Anteriormente, la importación incluía todas las columnas como activas, lo que provocaba errores de importación.

Notas de actualización (v3.2.2 - 29 de junio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Existe un problema conocido con Logic que se resolverá en una compilación futura.

  1. Los usuarios que utilizan Logic X con MIDI en un solo dispositivo pueden experimentar problemas con la reproducción.

  2. Sin embargo, los usuarios pueden utilizar MIDI de red o cableado si es necesario.

  3. Instale una versión anterior si necesita una conexión MIDI a Logic X.

Mejoras

  1. Exportación de video: esto permite a los usuarios exportar medios en formatos de hasta una resolución de 4k. El tiempo de renderización de la exportación dependerá del hardware utilizado para exportar. Los usuarios pueden encontrar opciones de exportación de video en Archivo> Exportar> Exportar video ... En esta ventana, los usuarios encontrarán opciones para el tamaño del video de salida, la velocidad de fotogramas de salida, las líneas de caracteres para exportar y el tiempo que los usuarios desean exportar. Nota importante: los usuarios deben guardar sus proyectos antes de exportarlos.

  2. La inserción sigue a la reproducción: esta característica muy solicitada por nuestros usuarios de Pro Tools permite a VoiceQ escuchar Pro Tools. La inserción sigue a la reproducción cuando está activada. Esto se puede alternar en Pro Tools usando 'Cntrl + N'.

  3. Filtrado de caracteres en Open GL y Blackmagic: los usuarios que tienen problemas al usar mostrar / ocultar caracteres ahora pueden mostrar / ocultar usando la casilla de verificación mostrar / ocultar caracteres asignados en la sección Personajes.

  4. Nuevos cambios en la interfaz de usuario: la interfaz de usuario se ha mejorado ligeramente para que coincida con los iconos de otras aplicaciones DAW (espacio de trabajo de audio digital) para brindar una mejor visibilidad. Todos los iconos están en la misma posición que las versiones anteriores.

  5. Compatibilidad mejorada con archivos de VoiceQ: los usuarios que informan problemas al abrir proyectos de VoiceQ 3 con transmisores y MIDI activos cuando se guardan, ahora pueden abrir sus archivos en VoiceQ Writer sin errores.

  6. Corrección de importación de secuencias de comandos de Excel: XLS omite las columnas vacías y combina líneas sin caracteres definidos si todas las demás columnas están vacías. Otra adición es un mejor manejo de la importación de scripts con varias líneas en una celda. VoiceQ ahora los leerá como líneas separadas y los fusionará en una fila.

  7. Corrección de duración negativa: esto resuelve un error de guardado del proyecto anterior

  8. Mejoras generales de estabilidad: mejoras para guardar, duplicar y Guardar como.

Notas de actualización (v3.2.1 - junio de 2017)

Esta revisión soluciona los siguientes problemas:

  • Corrección de los activadores de reproducción desde el inicio de la línea

  • Desarrollo MIDI para mejorar la sincronización en dispositivos más antiguos

Esta es una versión de actualización que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Para usar con MIDI: active MTC en aplicaciones DAW.

  1. Avid Pro Tools: los usuarios pueden acceder a esta función a través de la ventana de transporte. Seleccione 'Sincronización' en el menú desplegable si no está visible.

  2. Logic Pro X: la opción se puede encontrar en las preferencias de sincronización. Es posible que los usuarios necesiten reajustar la compensación de latencia en las preferencias para obtener la mejor sincronización.

Mejoras

  1. Corrección de sincronización MIDI: la sincronización MIDI se ha mejorado enormemente en esta versión de VoiceQ para todos los DAWS.

    • Los usuarios deben activar MTC Gen en Pro Tools.

  2. Transcripción automática: los usuarios pueden transcribir idiomas con los siguientes pasos:

    • Los usuarios deben agregar un idioma y luego establecer el idioma desde el que desean traducir como idioma principal.

    • Una vez que se establece el idioma principal, los usuarios deben establecer el idioma secundario en el idioma que desean traducir.

    • Haga clic derecho y luego seleccione 'Transcripción ...' Este es un servicio GRATUITO que funciona con transltr.org

  3. Líneas de secuencia de comandos codificadas por colores: los usuarios pueden codificar por colores haciendo clic con el botón derecho en una línea en la vista de secuencia de comandos y seleccionando un color.

  4. Silenciar al grabar: se puede encontrar en las preferencias de la pestaña global.

  5. Control de volumen: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en el botón de silencio para ajustar el volumen. Las opciones se pueden encontrar en las preferencias en la pestaña global.

  6. Exportar guiones o subtítulos que incluyan "solo caracteres seleccionados"

  7. Buscar en la ventana emergente de filtrado de caracteres

  8. Soporte Gen MTC

Siga compartiendo sus comentarios y éxitos, esto ayuda a guiar nuestro I + D y soporte.

Esperamos poder ofrecer más innovaciones de VoiceQ a lo largo del año.

VOICEQ PRO 3.1

Fecha de lanzamiento: abril de 2017
Fecha de actualización: mayo de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.1.1

VoiceQ 3.1 señala la mayor actualización desde el lanzamiento de 3.0 Democracy Series en 2016, que incluye:

• Soporte para dispositivos Blackmagic Design
• Un guionista todo en uno
• 12 funciones adicionales
• 9 cambios
• Grandes cambios en la estructura de la base de datos para mejorar el rendimiento

Notas de actualización (v3.1.1 - mayo de 2017)

Esta revisión solucionó los siguientes problemas:

1. Problemas al alejar demasiado: provocó un problema en el que las líneas del proyecto ya no eran visibles.

2. Carácter de filtro: Alt + Arriba / Abajo no funciona como se esperaba; Se ha abordado y funciona correctamente.

3. Problema de reproducción: problema al iniciar la reproducción antes de que el medio esté listo; Hacía que el botón de reproducción fuera inaccesible.

4. Problema al conectarse a través de MIDI: los usuarios encontraron que iniciar la reproducción usando un código de tiempo grande causaba errores.

Importante

Los proyectos creados en VoiceQ 3.1 no se pueden abrir en ninguna versión anterior de VoiceQ. ¿Qué pasa con 3.0? Consulte a nuestro equipo de soporte si necesita ayuda o experimenta problemas de compatibilidad. Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en.

La función plug and play de Blackmagic permite que VoiceQ ™ emita video a través del hardware de Blackmagic, aumentando el número de dispositivos de salida compatibles y mejorando la precisión de la banda rítmica. Esto resuelve los problemas de cambiar los flujos de trabajo y agregar más hardware y cableado a los estudios, lo que reduce el tiempo de configuración.

Configuración de salida de video

Esta actualización proporciona compatibilidad con dispositivos de video para hardware Blackmagic. Consulte la página del tutorial para obtener información sobre la SALIDA DE VIDEO y cómo configurar dispositivos externos en VoiceQ.

VoiceQ 3.1 admite una amplia gama de dispositivos de hardware de video de Blackmagic Design.

Se ha probado la compatibilidad de los siguientes dispositivos Blackmagic con VoiceQ 3.1:

  • Lanzadera de intensidad para USB 3.0

  • UltraStudio para Thunderbolt ™ 4K

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme 12G

  • Decklink HD Extreme 2, 3

VoiceQ se creó con la última API de Blackmagic Design, admitimos todo el hardware actualmente compatible con Blackmagic Design. Actualice a los controladores Blackmagic más recientes si tiene problemas de conectividad.

Funciones visuales activas en la salida de video de Blackmagic:

  • Forma de onda

  • Rythmoband

  • gobernante

  • Serpentinas

  • Cuenta atrás / arriba visual

  • Vista previa de la secuencia de comandos

Las actualizaciones futuras pueden incluir:

  • Indicador de grabación

  • Soporte para dispositivos de video AJA

  • Soporte para tarjetas de terceros de la industria

  • Detección de latencia dinámica

Características adicionales

1. Tamaño de la pista: los usuarios pueden cambiar el tamaño de cada pista en la vista Línea de tiempo seleccionando una línea y arrastrándola hasta el tamaño deseado por el usuario.

2. Vista de idioma secundario: los usuarios ahora pueden ver los idiomas uno al lado del otro para una traducción más rápida dentro de VoiceQ. La vista de idioma secundario solo es visible cuando los usuarios han agregado un segundo idioma. Para seleccionar otro idioma si usa tres o más idiomas en un proyecto, haga clic derecho en la barra de idioma secundario

3. Opciones de velocidad de reproducción: haga clic con el botón derecho en el icono Reproducir para que aparezcan las opciones de reproducción: velocidades de reproducción de 0.5x, 1.0x, 1.5x, 2.0x. Los usuarios ahora pueden controlar la velocidad a la que se reproduce el video, lo que permite una sincronización más precisa.

4. Filtro de caracteres múltiples: los usuarios pueden seleccionar varios caracteres para filtrar. Esto permite a los usuarios ver los personajes seleccionados en la línea de tiempo, la vista del guión y la ventana de video.

5. Asignación de género: los usuarios pueden asignar y clasificar caracteres fácilmente por género ubicados en el panel Caracteres.

6. Importar archivos de Excel (.XLSX): los usuarios ahora pueden importar hojas de cálculo de la última versión de Microsoft Excel. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

7. Importar archivos de Final Draft (.FDX): los usuarios ahora pueden importar archivos de Final Draft Pro. FDX es el formato de archivo XML nativo de Final Draft 10/9/8 y Final Draft Writer para iPad.

8. Exportar archivos de Excel (.CSV / .XLSX): los usuarios ahora pueden exportar hojas de cálculo. Un CSV es un archivo de valores separados por comas que permite guardar los datos en un formato estructurado de tabla. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

9. Opciones de exportación de informes de personajes individuales: los usuarios ahora pueden exportar informes de progreso de personajes individualmente. Esto permite a los productores de contenido enviar guiones a talentos específicos antes de grabar. Para usar esto, seleccione Archivo> Informe> Informes de guiones de caracteres individuales ... y seleccione una carpeta para guardar.

10. Post-roll: se ha agregado Post-roll para usar al grabar vía MIDI usando un DAW.

11. Números de referencia: los usuarios ahora pueden agregar números de referencia a los scripts importados y verán los números de referencia visibles en la vista del script en una nueva columna.

12. Dividir escena: los usuarios ahora pueden dividir líneas y crear una nueva escena a través de la vista de secuencia de comandos. Seleccione una línea y haga clic derecho, luego seleccione 'Dividir escena'

Cambios de funciones

1. Conectividad mejorada a través de MIDI a aplicaciones DAW: El equipo de VoiceQ ha mejorado la conectividad entre aplicaciones DAW a través de la red y MIDI local. Espere menos caídas de fotogramas y discrepancias al usar esta versión de VoiceQ.

2. Eliminación de pre-roll: las opciones de pre-roll se omitieron en las preferencias porque causaron confusión. Los usuarios deberán configurar el pre-roll en la configuración de DAW si desean agregar pre-roll. VoiceQ seguirá el pre-roll cuando la reproducción se inicie a través de DAW.

3. Corrector ortográfico: habilitado de forma predeterminada cuando se utiliza la vista de secuencia de comandos para la comodidad del usuario.

4. Asignación de caracteres: el usuario asignará una nueva línea al último carácter. Puede cambiar esto en la ventana de preferencias en 'Opciones de carácter'.

5. Opciones de selección de columnas: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en las columnas en la vista de secuencia de comandos para seleccionar qué columnas deben ser visibles para el usuario. Nota: Las selecciones realizadas se transferirán a cada nuevo proyecto.

6. Clasificación de caracteres: los usuarios pueden utilizar las opciones de clasificación en cada columna para clasificar los caracteres fácilmente. La posición de clasificación de cada carácter puede ser visible en el menú de vista de filtro de caracteres.

7. Opciones MIDI de salida MMC: los usuarios pueden seleccionar si VoiceQ envía señales MIDI a la aplicación DAW o simplemente las recibe. Para utilizar esta función, vaya a las preferencias y seleccione / deseleccione la casilla de verificación para 'Puerto MMC de salida'.

8. Conversión de video: si un usuario importa un archivo multimedia que no es compatible (es decir, archivos de códec AVID) VoiceQ le dará la opción de convertir el archivo de video al formato MacOS para usarlo en el proyecto VoiceQ.

9. Reproducción Genlocked: Compatibilidad con Genlock MTC con Pro Tools a través de MIDI / MTC.

Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en support@voiceq.com

VOICEQ PRO 3.0.2

Fecha de lanzamiento: enero de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.0.2

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Si los usuarios experimentan algún problema al guardar, hemos agregado una opción en 'Archivo> Exportar> Exportar proyecto'.
Esto le permitirá migrar sus datos a un nuevo archivo de proyecto. Los usuarios pueden utilizar esta función si sospechan que su archivo de proyecto está potencialmente dañado.

Mejoras

Números de Cue - Números de Cue agregados; Los números de referencia ahora se pueden agregar a los scripts al importar. (Nota: los números de entrada no se implementan en los informes de secuencias de comandos)

Conversión de video: VoiceQ ahora puede convertir archivos de video como el códec DNX y otros formatos QuickTime no nativos. (Nota: solo 10.11 / 10.12)

Acceso directo de zoom: acerque y aleje el zoom con nuestras nuevas teclas de acceso rápido Cmd + Opt + [y]

Arreglos

Reproducción: problema de reproducción menor resuelto después de que un usuario crea una nueva línea. La reproducción no continuaría después de la última línea agregada.
Correcciones de estabilidad: la estabilidad de la aplicación se ha incrementado con respecto a las versiones anteriores.

VOICEQ PRO 3.0.1

Fecha de lanzamiento: noviembre de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.1

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Se han eliminado las funciones de guardado automático para mejorar el rendimiento y reducir la carga en los dispositivos. Esta medida se tomó para permitir una mejor carga en proyectos VoiceQ más grandes. Esto también permite una reducción significativa del tiempo de espera al agregar o eliminar líneas.

Mejoras importantes

Mayor rendimiento general: el aumento del rendimiento y los tiempos de carga se han reducido al ejecutar proyectos a gran escala. El equipo de desarrollo ha aliviado la carga causada por VoiceQ en la memoria y la CPU base de los usuarios. Los usuarios pueden agregar y / o eliminar líneas de manera más rápida y eficiente que en versiones anteriores de VoiceQ.

Mejoras de funciones

Compatibilidad con ReWire: se ha agregado ReWire a VoiceQ para crear la mejor sincronización entre VoiceQ y el software de audio externo. A diferencia de MIDI, ReWire tiene una latencia más baja y se ha demostrado que es el mejor método para integrar software de grabación. Actualice a la última versión del software VoiceQ para utilizar el complemento ReWire.

La compatibilidad con el complemento ReWire es solo para plataformas de 64 bits. Los usuarios que ejecuten Pro Tools 10 o inferior deberán actualizar a una versión de 64 bits para aprovechar al máximo ReWire. Los usuarios tienen la capacidad de usar MIDI o ReWire para sincronizar entre VQ y PT. Es posible que los usuarios necesiten eliminar el archivo de preferencias de complementos de Pro Tools para buscar el nuevo complemento ReWire si no aparece en la carga inicial.

Zoom de línea de tiempo: se agregó un nivel de zoom más alto para supervisar fácilmente el proyecto.
Posición de video: la posición de la ventana de video se guarda, cuando el usuario vuelve a abrir un proyecto guardado, la ventana de video estará en la posición anterior.

Asistente de AutoSync

Soporte de idiomas: chino, malayo, tamil, cingalés, chino mandarín.
División de audio: se ha agregado un indicador visual a la vista de la línea de tiempo en la ventana del Asistente de AutoSync.
Importación de scripts: se han solucionado problemas menores de importación de TXT y CSV.
Compatibilidad con archivos MOV: se solucionó un problema con la lectura de formas de onda al usar archivos .MOV importados.
Comentarios: se solucionó un problema al agregar comentarios sin permiso.
Omisión de comentarios: los comentarios omitidos ahora se eliminan de la vista en la ventana AutoSync.
Guardado automático eliminado: esta función se eliminó para permitir un rendimiento más rápido al usar el reconocimiento de voz.

Accesos directos agregados en la ventana AutoSync:

  • Agregar secuencia de comandos: 'A': agrega un nuevo bloque de secuencia de comandos para que los usuarios agreguen nuevas líneas para la sincronización.

  • Dividir y editar: 'S': permite al usuario editar el bloque de texto seleccionado en un campo de editor de texto. Los usuarios pueden hacer varias líneas usando esta función.

  • Fusionar secuencias de comandos: 'C': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos y fusionarlos en un solo bloque.

  • Eliminar bloque: 'Eliminar': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos / audio y eliminarlos muy fácilmente.

  • Fusionar audio: 'M': el usuario puede seleccionar varios bloques de audio y fusionarlos en un solo bloque.

  • Arriba / Abajo: '↑' / '↓': Mover la selección en la sección de bloques de líneas de script importadas

  • Izquierda / Derecha: '←' / '→': Mover la selección en la sección de bloques de audio

  • Comando + Arriba / Abajo: '⌘ + ↑' / '⌘ + ↓': Expandir la selección en las líneas de script importadas

  • Retorno (Entrar): '⏎': Conexión de alternancia (solo funciona con selección 1: 1)

  • Espacio: '␣': reproduce el (último) bloque de audio seleccionado.

Mejoras

Cambios en las preferencias: el texto cambia a los valores predeterminados: 'Restaurar valores predeterminados del usuario' y 'Guardar como valores predeterminados del usuario'
Cambio de valores predeterminados: establezca 'Perseguir código de tiempo externo' en 'Desactivado' de forma predeterminada
Soporte del sistema operativo: macOS 10.12 Sierra oficialmente compatible
Grabación MIDI - Activa la grabación desde VoiceQ a través de MIDI - teclas 'shift + option + space' para iniciar la grabación a través de VQ a PT

VOICEQ PRO 3.0

Fecha de lanzamiento: julio de 2016
Actualizado: agosto de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.0

Esta es una versión de actualización importante que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas. Los usuarios deberán comprar una actualización para usar esta actualización. Comuníquese con uno de nuestro equipo para comprar una licencia hoy.

Mejoras de funciones

  • Asistente de AutoSync

    "AutoSync Assistant" es un procesador de secuencias de comandos integrado diseñado para minimizar el tiempo que tardan los usuarios en importar texto a lo largo de la línea de tiempo de VoiceQ. AutoSync Assistant tiene un motor de reconocimiento de voz integrado que puede hacer coincidir el texto de la secuencia de comandos importado con un archivo multimedia compatible. El motor de reconocimiento encuentra los segmentos de audio apropiados y hace coincidir el texto importado mediante un sistema avanzado. Una vez completado, los técnicos pueden usar una estructura simple para verificar que los segmentos coincidan y realizar cambios en el texto.

    El Asistente de AutoSync también se puede utilizar para proyectos multilingües. La herramienta AutoSync utilizará la detección de regiones de voz para ordenar fácilmente el audio de su voz para que los usuarios puedan asignar fácilmente líneas de texto al audio. Los usuarios también pueden optar por no utilizar el reconocimiento y hacer coincidir segmentos manualmente.

Adiciones

  • Teleprompter para narradores que no requieren sincronización palabra por palabra.

  • Cambie las regiones de voz para que sean visibles durante el diseño del proyecto en la línea de tiempo.

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

  • Notificación de luz roja para la visualización en pantalla de "Grabación en curso" cuando está en modo de grabación.

  • 'Pantalla de progreso del actor' para que los locutores ahora puedan ver sus líneas mucho antes de que las interpreten

  • Grabación de imágenes para una integración más precisa y rápida con ProTools.

Arreglos

  • Se corrigió un error que causaba que el modo de grabación se desactivara.

  • Se corrigió un error que impedía que los scripts se importaran con el idioma chino.

  • Se corrigieron varios errores con la importación de scripts en AutoSync Assistant

  • Se corrigieron varios errores con la interfaz de usuario del Asistente de AutoSync

  • Se corrigió un error por el cual un usuario no podía dividir o eliminar audio en AutoSync Assistant (solo 10.9 / 10.10)

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

Nota: Todas las versiones de VoiceQ 2/3 requieren un sistema que ejecute MacOSX 10.9 o posterior para ejecutar la aplicación. No hay soporte del sistema para 10.8 o inferior disponible.

VOICEQ PRO 3.3

Fecha de lanzamiento: agosto de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.3.0

Notas de actualización

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Compatibilidad con API de Google: los usuarios deben iniciar sesión con su cuenta de Google Cloud para acceder al servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos mientras usa el servicio en el siguiente enlace: https://cloud.google.com/

Mejoras

API de AutoSync Assistant: la sincronización automática puede funcionar con Google Cloud Speech. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio.

Soporte de idioma de AutoSync (a través de la API de Google Speech): el Asistente de AutoSync ahora admite una mayor cantidad de idiomas. Consulte el siguiente enlace para ver los idiomas admitidos: https://cloud.google.com/speech/docs/languages .

Configuración de servicio externo (Comando + 6): abra la ventana de configuración para agregar su API de Google y elija qué servicio desea usar.

Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

Inicio de sesión de Google: instrucciones para que los usuarios descarguen una clave de acceso

Soporte de código de tiempo FDX: lógica de importación FDX mejorada que puede importar código de tiempo en los campos de 'número'. Además, el idioma se puede detectar automáticamente.

Atajos de ventana internos: atajos agregados para varias hojas de configuración. Los usuarios ahora pueden cerrarlos presionando la tecla Escape (ESC).

Arreglos

Lógica AutoSync: lógica de sincronización automática mejorada para reducir errores y aumentar los porcentajes de sincronización.

Resaltado de línea durante la reproducción activa: se solucionó un problema por el cual las líneas no se resaltaban correctamente en la vista de secuencia de comandos durante la reproducción.

Selección de línea: la selección al hacer clic en la línea de tiempo ahora afecta la selección en la vista de secuencia de comandos.

Adición de línea: agregar una línea en la línea de tiempo mediante el menú emergente funciona con el tiempo y la pista en los que se hizo clic.

Menús emergentes: los menús emergentes en la vista de línea de tiempo y la vista de secuencia de comandos funcionan de manera más coherente con los elementos en los que se hace clic en lugar de con los elementos seleccionados.

Cambios en la línea de tiempo: reduzca el desplazamiento con saltos y otros fallos en la línea de tiempo después de realizar operaciones específicas como agregar / eliminar / deshacer / rehacer.

Transcripción: transcripción habilitada nuevamente por Google Cloud Translation. El usuario debe proporcionar su propia clave de API de Google Cloud para habilitar el servicio. Consulte Google Cloud para conocer los precios y cargos.

Duración negativa (no se puede guardar): se corrigió un error que indicaba que una línea vacía tenía una duración negativa y causaba un error en la interfaz de usuario y fallaba en el guardado en idiomas específicos como el japonés y el chino.

VOICEQ PRO 3.2

Fecha de lanzamiento: junio de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.2.3

Notas de actualización (v3.2.3 - 25 de julio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Transcripción: servicio de transcripción eliminado ya que los servidores actuales están fuera de línea. Se instalará un nuevo servicio en una versión futura de VoiceQ.

Mejoras

  1. Varias líneas en la vista Script: los usuarios pueden seleccionar ver todo el texto en una línea. Haga clic con el botón derecho en una línea seleccionada y seleccione 'Mostrar varias líneas' para ver todo el texto en una línea en la vista de secuencia de comandos.

  2. Rythmoband invertido: esta función permite a los usuarios utilizar texto en color sobre un fondo blanco. Invierte la Rythmoband para que el color del carácter se establezca en texto y no en banda. Para configurar esto, vaya a 'Preferencias> Proyecto> Texto>' Usar texto de color '.

  3. Tamaño del video: Rythmoband ahora se puede ver debajo del video en las selecciones de salida por defecto y Open GL / Blackmagic. Para activar esto, seleccione 'Reservar espacio inferior para dos Rythmoband's' en el menú 'Texto' en Preferencias.

  4. Brillo de video: los usuarios pueden iluminar el video usando un control deslizante en 'Preferencias> Global> Ventana de reproducción de video'.

  5. Recuento de letras: los usuarios ahora pueden ver las 'letras' de la columna agregadas a la vista Script. Esta función cuenta todos los personajes activos en cada línea de secuencia de comandos.

  6. Informe de caracteres (recuento de letras): se ha agregado el recuento de caracteres al generador de informes. De forma predeterminada, también puede exportar un 'Informe de progreso de caracteres' y un 'Informe de resumen de caracteres' para ver el recuento total de letras.

  7. Informes de Croiselle (matriz): los informes básicos de Croiselle muestran recuentos de palabras / letras por escena en un informe codificado por colores más completo.

  8. Importación de Excel: importación de archivos combinados de Excel (XLSX / XML) y Word (DOC / DOCX) en una selección, ya que la selección múltiple confundía a algunos usuarios.

  9. Cambios de importación de Excel (XLSX): la importación de XLSX ahora ignora las columnas en blanco. Anteriormente, la importación incluía todas las columnas como activas, lo que provocaba errores de importación.

Notas de actualización (v3.2.2 - 29 de junio de 2017)

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Existe un problema conocido con Logic que se resolverá en una compilación futura.

  1. Los usuarios que utilizan Logic X con MIDI en un solo dispositivo pueden experimentar problemas con la reproducción.

  2. Sin embargo, los usuarios pueden utilizar MIDI de red o cableado si es necesario.

  3. Instale una versión anterior si necesita una conexión MIDI a Logic X.

Mejoras

  1. Exportación de video: esto permite a los usuarios exportar medios en formatos de hasta una resolución de 4k. El tiempo de renderización de la exportación dependerá del hardware utilizado para exportar. Los usuarios pueden encontrar opciones de exportación de video en Archivo> Exportar> Exportar video ... En esta ventana, los usuarios encontrarán opciones para el tamaño del video de salida, la velocidad de fotogramas de salida, las líneas de caracteres para exportar y el tiempo que los usuarios desean exportar. Nota importante: los usuarios deben guardar sus proyectos antes de exportarlos.

  2. La inserción sigue a la reproducción: esta característica muy solicitada por nuestros usuarios de Pro Tools permite a VoiceQ escuchar Pro Tools. La inserción sigue a la reproducción cuando está activada. Esto se puede alternar en Pro Tools usando 'Cntrl + N'.

  3. Filtrado de caracteres en Open GL y Blackmagic: los usuarios que tienen problemas al usar mostrar / ocultar caracteres ahora pueden mostrar / ocultar usando la casilla de verificación mostrar / ocultar caracteres asignados en la sección Personajes.

  4. Nuevos cambios en la interfaz de usuario: la interfaz de usuario se ha mejorado ligeramente para que coincida con los iconos de otras aplicaciones DAW (espacio de trabajo de audio digital) para brindar una mejor visibilidad. Todos los iconos están en la misma posición que las versiones anteriores.

  5. Compatibilidad mejorada con archivos de VoiceQ: los usuarios que informan problemas al abrir proyectos de VoiceQ 3 con transmisores y MIDI activos cuando se guardan, ahora pueden abrir sus archivos en VoiceQ Writer sin errores.

  6. Corrección de importación de secuencias de comandos de Excel: XLS omite las columnas vacías y combina líneas sin caracteres definidos si todas las demás columnas están vacías. Otra adición es un mejor manejo de la importación de scripts con varias líneas en una celda. VoiceQ ahora los leerá como líneas separadas y los fusionará en una fila.

  7. Corrección de duración negativa: esto resuelve un error de guardado del proyecto anterior

  8. Mejoras generales de estabilidad: mejoras para guardar, duplicar y Guardar como.

Notas de actualización (v3.2.1 - junio de 2017)

Esta revisión soluciona los siguientes problemas:

  • Corrección de los activadores de reproducción desde el inicio de la línea

  • Desarrollo MIDI para mejorar la sincronización en dispositivos más antiguos

Esta es una versión de actualización que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Para usar con MIDI: active MTC en aplicaciones DAW.

  1. Avid Pro Tools: los usuarios pueden acceder a esta función a través de la ventana de transporte. Seleccione 'Sincronización' en el menú desplegable si no está visible.

  2. Logic Pro X: la opción se puede encontrar en las preferencias de sincronización. Es posible que los usuarios necesiten reajustar la compensación de latencia en las preferencias para obtener la mejor sincronización.

Mejoras

  1. Corrección de sincronización MIDI: la sincronización MIDI se ha mejorado enormemente en esta versión de VoiceQ para todos los DAWS.

    • Los usuarios deben activar MTC Gen en Pro Tools.

  2. Transcripción automática: los usuarios pueden transcribir idiomas con los siguientes pasos:

    • Los usuarios deben agregar un idioma y luego establecer el idioma desde el que desean traducir como idioma principal.

    • Una vez que se establece el idioma principal, los usuarios deben establecer el idioma secundario en el idioma que desean traducir.

    • Haga clic derecho y luego seleccione 'Transcripción ...' Este es un servicio GRATUITO que funciona con transltr.org

  3. Líneas de secuencia de comandos codificadas por colores: los usuarios pueden codificar por colores haciendo clic con el botón derecho en una línea en la vista de secuencia de comandos y seleccionando un color.

  4. Silenciar al grabar: se puede encontrar en las preferencias de la pestaña global.

  5. Control de volumen: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en el botón de silencio para ajustar el volumen. Las opciones se pueden encontrar en las preferencias en la pestaña global.

  6. Exportar guiones o subtítulos que incluyan "solo caracteres seleccionados"

  7. Buscar en la ventana emergente de filtrado de caracteres

  8. Soporte Gen MTC

Siga compartiendo sus comentarios y éxitos, esto ayuda a guiar nuestro I + D y soporte.

Esperamos poder ofrecer más innovaciones de VoiceQ a lo largo del año.

VOICEQ PRO 3.1

Fecha de lanzamiento: abril de 2017
Fecha de actualización: mayo de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.1.1

VoiceQ 3.1 señala la mayor actualización desde el lanzamiento de 3.0 Democracy Series en 2016, que incluye:

• Soporte para dispositivos Blackmagic Design
• Un guionista todo en uno
• 12 funciones adicionales
• 9 cambios
• Grandes cambios en la estructura de la base de datos para mejorar el rendimiento

Notas de actualización (v3.1.1 - mayo de 2017)

Esta revisión solucionó los siguientes problemas:

1. Problemas al alejar demasiado: provocó un problema en el que las líneas del proyecto ya no eran visibles.

2. Carácter de filtro: Alt + Arriba / Abajo no funciona como se esperaba; Se ha abordado y funciona correctamente.

3. Problema de reproducción: problema al iniciar la reproducción antes de que el medio esté listo; Hacía que el botón de reproducción fuera inaccesible.

4. Problema al conectarse a través de MIDI: los usuarios encontraron que iniciar la reproducción usando un código de tiempo grande causaba errores.

Importante

Los proyectos creados en VoiceQ 3.1 no se pueden abrir en ninguna versión anterior de VoiceQ. ¿Qué pasa con 3.0? Consulte a nuestro equipo de soporte si necesita ayuda o experimenta problemas de compatibilidad. Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en.

La función plug and play de Blackmagic permite que VoiceQ ™ emita video a través del hardware de Blackmagic, aumentando el número de dispositivos de salida compatibles y mejorando la precisión de la banda rítmica. Esto resuelve los problemas de cambiar los flujos de trabajo y agregar más hardware y cableado a los estudios, lo que reduce el tiempo de configuración.

Configuración de salida de video

Esta actualización proporciona compatibilidad con dispositivos de video para hardware Blackmagic. Consulte la página del tutorial para obtener información sobre la SALIDA DE VIDEO y cómo configurar dispositivos externos en VoiceQ.

VoiceQ 3.1 admite una amplia gama de dispositivos de hardware de video de Blackmagic Design.

Se ha probado la compatibilidad de los siguientes dispositivos Blackmagic con VoiceQ 3.1:

  • Lanzadera de intensidad para USB 3.0

  • UltraStudio para Thunderbolt ™ 4K

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme

  • Tarjeta Decklink 4K Extreme 12G

  • Decklink HD Extreme 2, 3

VoiceQ se creó con la última API de Blackmagic Design, admitimos todo el hardware actualmente compatible con Blackmagic Design. Actualice a los controladores Blackmagic más recientes si tiene problemas de conectividad.

Funciones visuales activas en la salida de video de Blackmagic:

  • Forma de onda

  • Rythmoband

  • gobernante

  • Serpentinas

  • Cuenta atrás / arriba visual

  • Vista previa de la secuencia de comandos

Las actualizaciones futuras pueden incluir:

  • Indicador de grabación

  • Soporte para dispositivos de video AJA

  • Soporte para tarjetas de terceros de la industria

  • Detección de latencia dinámica

Características adicionales

1. Tamaño de la pista: los usuarios pueden cambiar el tamaño de cada pista en la vista Línea de tiempo seleccionando una línea y arrastrándola hasta el tamaño deseado por el usuario.

2. Vista de idioma secundario: los usuarios ahora pueden ver los idiomas uno al lado del otro para una traducción más rápida dentro de VoiceQ. La vista de idioma secundario solo es visible cuando los usuarios han agregado un segundo idioma. Para seleccionar otro idioma si usa tres o más idiomas en un proyecto, haga clic derecho en la barra de idioma secundario

3. Opciones de velocidad de reproducción: haga clic con el botón derecho en el icono Reproducir para que aparezcan las opciones de reproducción: velocidades de reproducción de 0.5x, 1.0x, 1.5x, 2.0x. Los usuarios ahora pueden controlar la velocidad a la que se reproduce el video, lo que permite una sincronización más precisa.

4. Filtro de caracteres múltiples: los usuarios pueden seleccionar varios caracteres para filtrar. Esto permite a los usuarios ver los personajes seleccionados en la línea de tiempo, la vista del guión y la ventana de video.

5. Asignación de género: los usuarios pueden asignar y clasificar caracteres fácilmente por género ubicados en el panel Caracteres.

6. Importar archivos de Excel (.XLSX): los usuarios ahora pueden importar hojas de cálculo de la última versión de Microsoft Excel. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

7. Importar archivos de Final Draft (.FDX): los usuarios ahora pueden importar archivos de Final Draft Pro. FDX es el formato de archivo XML nativo de Final Draft 10/9/8 y Final Draft Writer para iPad.

8. Exportar archivos de Excel (.CSV / .XLSX): los usuarios ahora pueden exportar hojas de cálculo. Un CSV es un archivo de valores separados por comas que permite guardar los datos en un formato estructurado de tabla. XLSX es una extensión de archivo para un formato de archivo de hoja de cálculo XML abierto utilizado por Microsoft Excel.

9. Opciones de exportación de informes de personajes individuales: los usuarios ahora pueden exportar informes de progreso de personajes individualmente. Esto permite a los productores de contenido enviar guiones a talentos específicos antes de grabar. Para usar esto, seleccione Archivo> Informe> Informes de guiones de caracteres individuales ... y seleccione una carpeta para guardar.

10. Post-roll: se ha agregado Post-roll para usar al grabar vía MIDI usando un DAW.

11. Números de referencia: los usuarios ahora pueden agregar números de referencia a los scripts importados y verán los números de referencia visibles en la vista del script en una nueva columna.

12. Dividir escena: los usuarios ahora pueden dividir líneas y crear una nueva escena a través de la vista de secuencia de comandos. Seleccione una línea y haga clic derecho, luego seleccione 'Dividir escena'

Cambios de funciones

1. Conectividad mejorada a través de MIDI a aplicaciones DAW: El equipo de VoiceQ ha mejorado la conectividad entre aplicaciones DAW a través de la red y MIDI local. Espere menos caídas de fotogramas y discrepancias al usar esta versión de VoiceQ.

2. Eliminación de pre-roll: las opciones de pre-roll se omitieron en las preferencias porque causaron confusión. Los usuarios deberán configurar el pre-roll en la configuración de DAW si desean agregar pre-roll. VoiceQ seguirá el pre-roll cuando la reproducción se inicie a través de DAW.

3. Corrector ortográfico: habilitado de forma predeterminada cuando se utiliza la vista de secuencia de comandos para la comodidad del usuario.

4. Asignación de caracteres: el usuario asignará una nueva línea al último carácter. Puede cambiar esto en la ventana de preferencias en 'Opciones de carácter'.

5. Opciones de selección de columnas: los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho en las columnas en la vista de secuencia de comandos para seleccionar qué columnas deben ser visibles para el usuario. Nota: Las selecciones realizadas se transferirán a cada nuevo proyecto.

6. Clasificación de caracteres: los usuarios pueden utilizar las opciones de clasificación en cada columna para clasificar los caracteres fácilmente. La posición de clasificación de cada carácter puede ser visible en el menú de vista de filtro de caracteres.

7. Opciones MIDI de salida MMC: los usuarios pueden seleccionar si VoiceQ envía señales MIDI a la aplicación DAW o simplemente las recibe. Para utilizar esta función, vaya a las preferencias y seleccione / deseleccione la casilla de verificación para 'Puerto MMC de salida'.

8. Conversión de video: si un usuario importa un archivo multimedia que no es compatible (es decir, archivos de códec AVID) VoiceQ le dará la opción de convertir el archivo de video al formato MacOS para usarlo en el proyecto VoiceQ.

9. Reproducción Genlocked: Compatibilidad con Genlock MTC con Pro Tools a través de MIDI / MTC.

Esta actualización tiene amplias mejoras en respuesta a las solicitudes de los clientes. Consulte a nuestro equipo de soporte si desea recibir ayuda en support@voiceq.com

VOICEQ PRO 3.0.2

Fecha de lanzamiento: enero de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.0.2

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Si los usuarios experimentan algún problema al guardar, hemos agregado una opción en 'Archivo> Exportar> Exportar proyecto'.
Esto le permitirá migrar sus datos a un nuevo archivo de proyecto. Los usuarios pueden utilizar esta función si sospechan que su archivo de proyecto está potencialmente dañado.

Mejoras

Números de Cue - Números de Cue agregados; Los números de referencia ahora se pueden agregar a los scripts al importar. (Nota: los números de entrada no se implementan en los informes de secuencias de comandos)

Conversión de video: VoiceQ ahora puede convertir archivos de video como el códec DNX y otros formatos QuickTime no nativos. (Nota: solo 10.11 / 10.12)

Acceso directo de zoom: acerque y aleje el zoom con nuestras nuevas teclas de acceso rápido Cmd + Opt + [y]

Arreglos

Reproducción: problema de reproducción menor resuelto después de que un usuario crea una nueva línea. La reproducción no continuaría después de la última línea agregada.
Correcciones de estabilidad: la estabilidad de la aplicación se ha incrementado con respecto a las versiones anteriores.

VOICEQ PRO 3.0.1

Fecha de lanzamiento: noviembre de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.1

Esta es una versión de actualización menor que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Importante

Se han eliminado las funciones de guardado automático para mejorar el rendimiento y reducir la carga en los dispositivos. Esta medida se tomó para permitir una mejor carga en proyectos VoiceQ más grandes. Esto también permite una reducción significativa del tiempo de espera al agregar o eliminar líneas.

Mejoras importantes

Mayor rendimiento general: el aumento del rendimiento y los tiempos de carga se han reducido al ejecutar proyectos a gran escala. El equipo de desarrollo ha aliviado la carga causada por VoiceQ en la memoria y la CPU base de los usuarios. Los usuarios pueden agregar y / o eliminar líneas de manera más rápida y eficiente que en versiones anteriores de VoiceQ.

Mejoras de funciones

Compatibilidad con ReWire: se ha agregado ReWire a VoiceQ para crear la mejor sincronización entre VoiceQ y el software de audio externo. A diferencia de MIDI, ReWire tiene una latencia más baja y se ha demostrado que es el mejor método para integrar software de grabación. Actualice a la última versión del software VoiceQ para utilizar el complemento ReWire.

La compatibilidad con el complemento ReWire es solo para plataformas de 64 bits. Los usuarios que ejecuten Pro Tools 10 o inferior deberán actualizar a una versión de 64 bits para aprovechar al máximo ReWire. Los usuarios tienen la capacidad de usar MIDI o ReWire para sincronizar entre VQ y PT. Es posible que los usuarios necesiten eliminar el archivo de preferencias de complementos de Pro Tools para buscar el nuevo complemento ReWire si no aparece en la carga inicial.

Zoom de línea de tiempo: se agregó un nivel de zoom más alto para supervisar fácilmente el proyecto.
Posición de video: la posición de la ventana de video se guarda, cuando el usuario vuelve a abrir un proyecto guardado, la ventana de video estará en la posición anterior.

Asistente de AutoSync

Soporte de idiomas: chino, malayo, tamil, cingalés, chino mandarín.
División de audio: se ha agregado un indicador visual a la vista de la línea de tiempo en la ventana del Asistente de AutoSync.
Importación de scripts: se han solucionado problemas menores de importación de TXT y CSV.
Compatibilidad con archivos MOV: se solucionó un problema con la lectura de formas de onda al usar archivos .MOV importados.
Comentarios: se solucionó un problema al agregar comentarios sin permiso.
Omisión de comentarios: los comentarios omitidos ahora se eliminan de la vista en la ventana AutoSync.
Guardado automático eliminado: esta función se eliminó para permitir un rendimiento más rápido al usar el reconocimiento de voz.

Accesos directos agregados en la ventana AutoSync:

  • Agregar secuencia de comandos: 'A': agrega un nuevo bloque de secuencia de comandos para que los usuarios agreguen nuevas líneas para la sincronización.

  • Dividir y editar: 'S': permite al usuario editar el bloque de texto seleccionado en un campo de editor de texto. Los usuarios pueden hacer varias líneas usando esta función.

  • Fusionar secuencias de comandos: 'C': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos y fusionarlos en un solo bloque.

  • Eliminar bloque: 'Eliminar': el usuario puede seleccionar varios bloques de secuencias de comandos / audio y eliminarlos muy fácilmente.

  • Fusionar audio: 'M': el usuario puede seleccionar varios bloques de audio y fusionarlos en un solo bloque.

  • Arriba / Abajo: '↑' / '↓': Mover la selección en la sección de bloques de líneas de script importadas

  • Izquierda / Derecha: '←' / '→': Mover la selección en la sección de bloques de audio

  • Comando + Arriba / Abajo: '⌘ + ↑' / '⌘ + ↓': Expandir la selección en las líneas de script importadas

  • Retorno (Entrar): '⏎': Conexión de alternancia (solo funciona con selección 1: 1)

  • Espacio: '␣': reproduce el (último) bloque de audio seleccionado.

Mejoras

Cambios en las preferencias: el texto cambia a los valores predeterminados: 'Restaurar valores predeterminados del usuario' y 'Guardar como valores predeterminados del usuario'
Cambio de valores predeterminados: establezca 'Perseguir código de tiempo externo' en 'Desactivado' de forma predeterminada
Soporte del sistema operativo: macOS 10.12 Sierra oficialmente compatible
Grabación MIDI - Activa la grabación desde VoiceQ a través de MIDI - teclas 'shift + option + space' para iniciar la grabación a través de VQ a PT

VOICEQ PRO 3.0

Fecha de lanzamiento: julio de 2016
Actualizado: agosto de 2016
Número de compilación: VoiceQ 3.0.0

Esta es una versión de actualización importante que proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas. Los usuarios deberán comprar una actualización para usar esta actualización. Comuníquese con uno de nuestro equipo para comprar una licencia hoy.

Mejoras de funciones

  • Asistente de AutoSync

    "AutoSync Assistant" es un procesador de secuencias de comandos integrado diseñado para minimizar el tiempo que tardan los usuarios en importar texto a lo largo de la línea de tiempo de VoiceQ. AutoSync Assistant tiene un motor de reconocimiento de voz integrado que puede hacer coincidir el texto de la secuencia de comandos importado con un archivo multimedia compatible. El motor de reconocimiento encuentra los segmentos de audio apropiados y hace coincidir el texto importado mediante un sistema avanzado. Una vez completado, los técnicos pueden usar una estructura simple para verificar que los segmentos coincidan y realizar cambios en el texto.

    El Asistente de AutoSync también se puede utilizar para proyectos multilingües. La herramienta AutoSync utilizará la detección de regiones de voz para ordenar fácilmente el audio de su voz para que los usuarios puedan asignar fácilmente líneas de texto al audio. Los usuarios también pueden optar por no utilizar el reconocimiento y hacer coincidir segmentos manualmente.

Adiciones

  • Teleprompter para narradores que no requieren sincronización palabra por palabra.

  • Cambie las regiones de voz para que sean visibles durante el diseño del proyecto en la línea de tiempo.

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

  • Notificación de luz roja para la visualización en pantalla de "Grabación en curso" cuando está en modo de grabación.

  • 'Pantalla de progreso del actor' para que los locutores ahora puedan ver sus líneas mucho antes de que las interpreten

  • Grabación de imágenes para una integración más precisa y rápida con ProTools.

Arreglos

  • Se corrigió un error que causaba que el modo de grabación se desactivara.

  • Se corrigió un error que impedía que los scripts se importaran con el idioma chino.

  • Se corrigieron varios errores con la importación de scripts en AutoSync Assistant

  • Se corrigieron varios errores con la interfaz de usuario del Asistente de AutoSync

  • Se corrigió un error por el cual un usuario no podía dividir o eliminar audio en AutoSync Assistant (solo 10.9 / 10.10)

  • Active la grabación de VoiceQ para una grabación línea por línea más rápida y precisa con ProTools. (Mayús + opción + Espacio)

Nota: Todas las versiones de VoiceQ 2/3 requieren un sistema que ejecute MacOSX 10.9 o posterior para ejecutar la aplicación. No hay soporte del sistema para 10.8 o inferior disponible.

VOICEQ PRO 3.4

Fecha de lanzamiento: septiembre de 2017
Número de compilación: VoiceQ 3.4.0

Notas de actualización

IMPORTANTE: Si los usuarios abren archivos de proyecto con la última versión de VoiceQ, es posible que las versiones anteriores de VoiceQ no puedan abrir los archivos de proyecto actualizados.

Esta versión de actualización proporciona mejoras de rendimiento y usabilidad mejoradas.

Nuevas características

Nuevo diseño de preferencias: la configuración global se ha dividido en cuatro secciones en la pestaña Global.

  • Ventana de video: tiene todos los controles para la ventana de video, incl. Resolución, brillo y estilo.

  • DAW: tiene todos los controles para conexiones MIDI / ReWire.

  • Comportamientos: contiene accesos directos, configuraciones del editor de secuencias de comandos y configuraciones de idioma predeterminadas.

  • Misc. - Contiene notificaciones y opciones de actualizaciones.

Marcadores para anotar la línea de tiempo: en la línea de tiempo, haga clic con el botón derecho en una selección para agregar un marcador. Los marcadores se pueden editar y registrar. La última entrada se convertirá en la predeterminada para su próximo marcador. Los datos del marcador se guardan y se pueden seleccionar fácilmente desde un menú emergente.

Teclas de acceso directo personalizadas: se pueden asignar para algunas operaciones. Consulte 'Preferencias> Comportamientos. Puede cambiar la combinación de teclas para una gama limitada de comandos. Los usuarios deben cerrar las preferencias para que los cambios surtan efecto.
Información de caracteres: los usuarios pueden exportar / importar información de caracteres a / desde archivos CSV o Excel.

Mejoras

  1. VoiceQ puede solicitar la grabación con varias líneas seleccionadas

  2. Puede transponer informe de matriz de escena de personaje

  3. El número de palabras se puede incluir en el informe de matriz de escena de personaje

  4. Puede ocultar las líneas 'terminadas' de la vista de secuencia de comandos

  5. La ventana de preferencias se ha rediseñado para admitir mejor la visualización de menor resolución

Arreglos

  1. Problemas de DAW: se corrigió un error que podía causar una falta de sincronización con los DAW en ciertas configuraciones de estudio.

  2. Informes de personajes: se corrigió un error que podía causar que los informes de personajes individuales guardaran fallas con nombres de personajes específicos.

  3. Errores de IU: se corrigieron otros fallos menores de IU

bottom of page